احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
یکم بهش وقت بده
نمیتونی که همه چی رو خراب کنی
با خدا که نمیشه کل کل کرد
خدا هم روش های خاص خودش رو داره
میتونی پاشی
چند تا گیاه داروئی بهت میدم
باید اینا رو بجوشونی
هر شب قبل اینکه
با شوهرش بخوابه ، باید ازینا بخوره ، خب ؟
این خیلی مهمه ... فهمیدی ؟
میشه 150 دلار ، اگه خدا بخواد بزودی مادربزرگ میشی
اوه نه
فقط یه مشت بچه بودن
بریم داخل
سلام
باشه بابا باشه تمیزه دیگه
سلام - صبح بخیر -
... اگه اون مادر شوهر من بود
این لطف رو در حق من بکن
بس کن
شش دلار
خداحافظ - خداحافظ -
بفرمائید
یه لحظه صبر کنید
فرانک ؟
چیکارم داری ؟
خط 2
خط چند ؟
2 - باشه ، فهمیدم
بفرمائید ؟
بده بالا ، بچرخ ، سینه دو سه چهار
حالا باسن دو سه چهار ، بچرخین
حالا 4
باسن ، 2 و 3و 4 خوبه
حالا 1 و 4
حالا باسن
چهار بلرزونین ، یک
چهار ، بلرزونین ، دوباره
یک چهار بلرزونین ، خوبه
یک و چهار حالا یک
خیلی خب بچه ها بدک نبود
میدونین چی میخوام بگم ؟
مغز ، میخوام راجع به مغز واستون بگم
ازشون استفاده نکنین
باید با جسم و روحتون برقصین ، خب ؟
فکر و عقل تو رقص جایی نداره مخصوصا تو رقص عربی
از کارتون لذت ببرید از باسنتون لذت ببرید
باید حرکت باسن رو خیلی بهتر کنید ، باشه ؟
باید روش کار کنید
اگه اشکالی نداره میخوام یه دقیقه با ماریلین حرف بزنم
حتما
با هاروی حرف زدی ؟
نه - چرا ؟ -
...ببین اینجا تو تنها کسی هستی
که شانس ورود به اون باشگاه رقص تو سان تافه رو داره
من راجع بهت بهشون گفتم
میخوای تست بدی ؟
ببین ، من نمیتونم با هاروی حرف بزنم ... اون
چرا که نه اون که بیکاره
دقیقا
من میدونم چی میگه
... من فقط میخوام خودم رو ازین نا امیدی که
این واسه خودت هم لازمه ، باشه ؟
بهم قول بده که بهش میگی ؟ باشه -
باشه -
میتونی به دستش بیاری
عزیزم ، این چیزا رو نخور واسه کلسترولت میگم
آره باس خجالت بکشم
شاید اگه زودتر ازینا اینجا بودی
واسه نهارم چیپس نمیخوردم
امروز سه شنبه بود و من کلاس داشتم
درسته
رقص عربی
مگه میشه فراموشش کرد ؟
منظورت چیه
...هیچی فقط
به نظرم عالیه که هنوز باور داری
با این سنت میتونی رقاص بشی
ای کاش منم انقدر اعتماد به نفس داشتم
بالاخره کار پیدا کردی ؟
چرا همچی سوالی می پرسی ؟
چون منم حق دارم بدونم
فکر میکنی من تلاشی نمیکنم
فکر میکنی از عمد هیچ تلاشی واسه پیدا کردن شغل نمیکنم
فکر میکنی من ازین وضع خوشم میاد ؟
تو خونه بشینم
مزخرفات تلیویزیون رو ببینم و چاق بشم ؟
ببخشید هاروی
هی ، عزیزم
معذرت میخوام
من یه عوضی ام ، خب
ببخشید اگه باعث شدم فکر کنی
همچی نظری نسبت بهت دارم که تو تلاش نمیکنی
میخوای از اول شروع کنیم ؟
امروز چطور بود ؟
خوب بود
کلاست چطور بود ؟
کلاس عالی بود
...راستش من میخواستم
امروز پول مول گرفتی ؟
چرا ... ؟
یکم پول میخوام
برای چی ؟
فقط میخوام برم بیرون و یکم حال و هوا عوض کنم
خب عزیزم ، من که تازه اومدم خونه
بی خیال بابا
میخوام یکم خودم رو نشون بدم
اومدیم و یه اتفاق خوبی هم افتاد
میخوام ملت بدونن که من زنده ام
یه جورایی واسه پیدا کردن شغل هم هست ، ها ؟ - آره -
اینجوری باید با مردم ارتباط برقرار کرد
ببخشیدا ، شما کجا قراره این ارتباطات رو برقرار کنید ؟ توی بار ؟
کیفت کجاست ؟
اون کیف پول لعنتیت کجاست ؟
جای همیشگی
واسه شب منتظرم نمون
هیچ وقت منتظرت نبودم
وقتی کنار هم میخوابیم
به چی فکر میکنی ؟
هیچی
دروغ میگی
نه
به این فکر نمیکنی
که چرا داری با من وقتت رو تلف میکنی
منی که حتی نمیتونم بچه دار بشم
نه
هیچ وقت اینجوری فکر نمیکنم
ما میتونیم بچه به سرپرستی بگیریم
لیلا هم لابد ازین بابت خیلی خوشحال میشه (لیلا مادر شوهره است )
میدونی وقتی با هم خوابیدیم
من به چی فکر میکنم ؟
ای کاش مادرم محو میشد
منظور مردنه ؟
اینجوری که خیلی وحشتناکه مراد
میدونم
بهرحال اون مادرته
من اون کسی ام که باید محو بشه
سلام فرانک - صبح بخیر -
ران
کی وسیله هامو گذاشته تو کیسه زباله
اصلا خنده دار نیست
من گذاشتم وسیله هات رو جمع کردم
چرا ؟
چون اوضاع کار و کاسبی اصلا خوب نیست
بخاطر بحران اقتصادیه
نباید یه اخطاری میدادین ؟
چرا هیچی بهم نگفته بودین ؟
دارین طوری اخراجم میکنین که انگار یه بازنده هیچی ندارم
این یه شانس برات
تا رو به جلو قدم برداری
یه کار متفاوت انجام بدی
تو خیلی خوبی
و به نظرم خیلی هم با استعدادی - بسه دیگه -
خب پس باهام تسویه حساب کنید
میتونم برات یه توصیه نامه بنویسم
و بگی که من تو جواب دادن تلفن و
جمع و جور کردن جعبه ها خیلی ماهرم ؟
فکر میکنین خیلی آدم های خوبی هستین ؟
اینجوری با آدمی که
هفت سال تو این شرکت کار کرده رفتار میکنین ؟
حالا جدا از بقیه چیزا این کارتون غیرقانونیه
میتونی من رو به دادگاه بکشونی
هاروی ، بهم زنگ بزن
ماریلین
همه چی مرتبه ؟
اخراج شدم
متاسفم
میتونی یه شغل دیگه پیدا کنی
با نرخ بیکاری 20 درصدی ؟؟
میشناسیش ؟
اون سامیا گامال
بهترین رقاص مصر بود
بی دلیل اخراجم کردن
یه کیف داری ؟ - آره -
چقدر میشه ؟
بگیر واسه خودت
پیتر
چی شده ؟
باهام حرف بزن عزیزم
خب ، اول اینکه من اخراج شدم
متاسفم
به جا و مکان نیاز داری ؟
کاری از دستم برمیاد واست انجام بدم ؟
نه ، هاروی بهم خیانت کرد
اوه ، بی شرف
همین الان با یه زن دیگه رو تختمون دیدمش
واقعا متاسفم - حالم خیلی بده -
نه تقصیر تو نبوده - حس میکنم خیلی احمقم -
کاری از دست من برمیاد ؟
فکر کنم که برم
فکر کنم برم به سانتا فه
میتونی من رو ثبت نام کنی ؟
آره
...نمیدونم که چطوری
...من که هیچ پولی
نگرانش نباش
تو بار ها و رستوران ها برقصی پول درمیاری
پیتر ، من که نمیتونم تو رستوران برقصم
چرا میتونی
سال ها کار من همین بوده
بعلاوه این واست یه شانسه که جلوی مردم برقصی
این همون چیزیه که لازم داری
من خیلی مکان های بین راهی خوبی رو تو راه میشناسم
واسه دوستام هستند
جزئیاتش رو برات اس ام اس میکنم
همه چی درست میشه
قول میدم
چیه
خیلی قیافت مسخره شده
میدونم که مسخره شدم
خب داشتم صورتم رو اصلاح میکردم
نباس موقع اصلاح مزاحم ملت بشی
سیگار نکش ، برات بده
مادره داره رو عروسش منت میذاره سر اینکه چقدر واسش تو این سال ها هزینه کرد از پاسپورت و اقامت گرفته تا نون و آب و اینکه چرا گلشیفته نمیتونه بچه دار بشه
به پدر و مادرم زنگ میزنم
مونا مونا چه خبره ؟
بسه دیگه مامان ، خواهش میکنم
مونا
این روزا همه چی فرق کرده
دیگه نیازی به بچه دار شدن نیست
مونا
مونا - دارم میام ، دارم میام -
من عاشقشم - عشق ، ها -
این چیزا واسم معنی نداره ، واست یه زن دیگه میگیرم و در عرض یه سال بچه دار میشی اون وقته که من راضی میشم
مونا
دارم میام دارم میام
اومدم
مامان
بیدار شو
مامان ؟
مامان
مونا
چیه ؟ - زنگ بزن اورژانس
مامان ، مامان
مرده ؟
میگم زنگ بزن اورژانس
مامان
الو
یه آمبولانس میخواستم
..آره
برای مادر شوهرم
82.
لعنتی
کجا میرین خانم ؟
ایستگاه اتوبوس
کدوم یکیش ؟
نمیدونم
شمال ، جنوب ؟
نزدیک ترینشون
خیلی خب
پیتر
سلام مریلین ، حالت چطوره ؟ - خوبم -
گوش کن ، واست یه فرصت گیر اوردم ، امشبه
واقعا ؟ - آره توی - Belleville, Illinois.
اسمه رستورانه کاسباه است
صبرکن ، بذار بنویسم
Belleville?
Casbah, C-a-s-b-a-h.
تو کوچه لبانون صدوپنجاه و پنج شمالی
خیلی خب ، موفق باشی
دوست دارم خداحافظ
آفرین بچه ها
ماریلین
مونا
اینجا چیکار میکنی ؟
تنهایی اومدی
... نه ، من
چی شده ؟
چرا داری گریه میکنی ؟
چی شده ؟
ها
از خونه زدم بیرون
منم همینطور
خوب کاری کردی
داشتی کجا میرفتی ؟
اصلا نمیدونم اینجا کجاست
تو چی ؟
سانتا فه
اونجا یه باشگاه رقص هست که تست میگیرن
باید یه کاری انجام میدادم
مونا
با من میای ؟
باشه
شماره این رستوران مراکشی رو برام بگیر
Belleville تو
شمارش رو برام میگیری
اسمش تارک هست
چی چی ؟
Tarek? T-a-r-e-k, Tarek.
بیا ، داره بوق میخوره
میتونم با تارک حرف بزنم ؟
تارک ، من ماریلین ام یکی از دوستای پیتر
بهم گفته بود که واسه امشب دنبال یه رقاصین
دو تا میخواین ؟
آره ، ما هم دو نفریم
شام و اتاق بعلاوه صد دلار واسه هرکدوم
خوبه ، میایم اونجا
ممنون
پیدا کنی Belleville میتونی
باشه
یه جایی همین جاهاست
این کار رو واسم انجام میدی ؟
...ماریلین
من تو رستوران ها نمی رقصم
به نظرت من این کارم ؟
واسه هر چیزی اولین باری وجود داره ، مگه نه ؟
می فهمم ، ولی من به اون پول لازم دارم
فکر کنم تو هم نیاز داشته باشی
بهش فکر کن
این ماشین صاحب مرده بدون سوخت که حرکت نمیکنه
بهش فکر میکنی ؟
حتما
رو پیدا کردی Belleville
گوش کنید چی میگم
فقط باید با مشتری ها برقصین
تو کلوبم خیلی هم به شما خوش میگذره
خب ... زودباشین ، زودباشین
آوا-مووی
صد و بیست دلار انعام و بعلاوه صد دلار دیگه
...به این فکر میکنم که تو این 7 سال داشتم چه گهی میخوردم
وقتی میتونستم هر شب برقصم
سلام - سلام -
شماها کارتون عالی بود
فقط یه مسئله ای که مشتری هام ناراضی بودن اینه که
...یه بلوند بیاد برقصه با کلاه گیس مشکلی نداری ؟
رنگش کنم ؟
حتما
باشه
دیگه چی ؟
بفرما اینم صد دلارت
برو واسه خودت یه چیزی بخور و من رو با این دوستت تنها بذارم
اون به این کارا علاقه ای نداره
تو چی ؟
گوش کن آقا
ما قرار داد داشتیم و به خوبی به پایانش رسوندیم
حالا تنهامون میذاری یا زنگ میزنم به پلیس ؟
اصن میفهمی داری چه گهی میخوری ؟
فکر کردی من از پلیس ها می ترسم ؟
اینجا ملک منه
پس بی خیال ، وگرنه پدرت رو درمیارم
ماریلین ، ماریلین به پلیس زنگ نزن
باید ازینجا بریم بیرون
وسایلت رو جمع کن
مادرم هیچ وقت خودش داروهاش رو آماده نمیکرد
پس کی میکرد ؟
زنم
اون شب هم زنت آماده کرده بود ؟
فکر کنم آره
مثل هر شب
گزارش کالبد شکافی قطعی بوده
مادر شما بخاطر اوردوز دیگاکسین مرده
قرص قلبش دیگه ؟
مادر شما دلیلی داشته که دوز رو زیاد کرده باشه ؟
زنت کجاست ؟ آقای سونی
نمیدونم اون رفته
کی ؟
درست بعد مرگ مادرم
به شما گفته که کجا میخواد بره ؟
نه
آیا دلیلی وجود داره که بشه به این فکر کرد
که زن شما از عمد دوز رو زیاد کرده باشه
نه نه نه زنم قاتل نیست
اون از مادر شما دلخوری داشته ؟
خیلی باهم مشاجره داشتن
ما نمیتونستیم بچه دار شیم
مادرتون اون رو کتک میزد ؟
چی ؟
مادرتون اون رو کتک میزد ؟
این دیگه چه سوالیه ؟
منظورتون چیه ؟
من متوجه سوالتون نمیشم
فقط یه سواله
مادر تو زنت رو کتک میزنه ؟
آروم باشین
آره یا نه ، مادرتون اون رو کتک میزد ؟
شما زنتون رو کتک میزدین ؟
تو زنت رو کتک میزنی ؟
یه لحظه عذر میخوام
بیا بیرون کارت دارم
هی ، ساعت چنده ؟
چرا اینقدر بهش فشار میاری ؟
چی ؟ - چرا اینقدر بهش فشار میاری ؟ -
جوری حرف میزدی که انگار تو دادگاهه
خب ، این حقمونه
این کارت کمکی بهمون نمیکنه
من ازین یارو خوشم نمیاد
آقای سونی
شما هیچ سرنخی ندارید که زنتون کجا ممکنه باشه ؟
امکان داره که با خانواده اش باشه ؟
نه اون اینجا کسی رو نداره من نگرانشم
تا حالا از شیکاگو بیرون نرفته بود
حتی از محله هم بیرون نرفته بود
پنج سال گذشته و اون هنوز از محله هم بیرون نرفته
عادیه به نظرت ؟
کارتون با من تموم شد ؟
آره
در تماس خواهیم بود
باید از ده سال پیش شروع میکردم
سامیا گمال تا 55 سالگیش می رقصید
واقعا ؟
میدونی که با یه میلیاردر اهل تگزاس ازدواج کرد ؟
کی ؟
تو دهه 50 ، تو مصر
ازدواجشون زیاد طول نکشید
اونا طلاق گرفتند
اصلا نمیدونم که قبول میشم یا نه
میشی
ولی طراحی رقصت باید خاص و متفاوت باشه
ماریلین
نمی تونی شنا کنی ؟
نه
پس واسه چی اینکارو کردی ؟
نمیدونم
میخوای درخواست طلاق بدی ؟
نمیدونم
مراد هیچ وقت در برابر مادرش ازم دفاع نکرد
من مادر شوهرم رو سالی فوقش 3 یا 4 بار ببینم
نمیفهمم تو چطوری باهاش زندگی میکردی
مراد با من خیلی مهربون بود
اون هیچ وقت بهم آسیب نمیرسوند
اگه اون نبود تا حالا خودم رو کشته بودم
وقتی داشتی باهاش ازدواج می کردی عاشقش بودی ؟
تا اون موقع اصلا نمیشناختمش
خدایا
اما چه فرقی میکنه
من عاشق و دیوونه هاروی بودم اما حالا ببین چطور سرکارم گذاشته
بهم خیانت کرد
میخوای ازش طلاق بگیری ؟
نمیدونم
نمیدونم چطور ببخشمش
واسه امشب یه کار دیگه داریم
بزن بریم
حالا در اینجا
ازتون میخوام که واسه رقاص های عربی مون
کف بزنید
فقط و فقط برای
خانم مونا و خانم مریلین
زودباش دختر
آفرین
بذار کمکت کنم
خیلی خب
برو دختر ، همینه
بزن به افتخار مونا و ماریلین
وروجک
سلام
عجب رقص توپی رو اجرا کردین
خصوصی هم می رقصی ؟
فقط خواستم که پرسیده باشم
این روزنامه به چه دردت میخوره
اصن تو چه مرگته ؟
میدونی ، دوست دارم تو چشاشون نگاه کنم
هر کدوم چشای متفاوتی دارن
خیلی اوضاعت خرابه
همه با هم فرق داریم
مونا
خیلی خب خانم ها
برگردین رو صحنه
بیا ، بیا بریم
من نمیخواستم بکشمش
تصادفی بود ، منظورم اینه که قرص ها با هم قاطی شدن
از کجا میدونستم که خطرناکه ؟
نمیخواستی ازین جریان چیزی بهم بگی ؟
چرا - کی ؟ -
کی مونا ؟
بعد ازینکه دستگیر شدیم ؟
ماریلین ، ماریلین ، صبر کن
باید بری پیش پلیس
همه چی رو بهشون بگی
اونا حرفم رو باور نمیکنند
حتی تو هم باور نمیکنی
خیلی می ترسم
می ترسم ازینکه برم زندان
نمیخوام بقیه عمرم رو تو زندان بگذرونم
فکر میکنی من دلم میخواد باقی عمرم رو تو زندون بام ؟
فکر کردی پای من گیر نیست ؟
واسه فرار هم که ازین ماشین استفاده کردیم
داریم راجع به قتل حرف میزنیم ها
من خودمم کلی بدبختی دارم
لعنتی
تو دلت براش میسوزه
چون که مجبورش کردن با اون یارو ازدواج کنه
آره - از خونوادش جداش کردن -
و تحقیر شده که نمیتونه بچه دار بشه ، من درک میکنم
ولی مثل اینکه داری به این فکر میکنی که من پیله شدم که بگیرمش
به نظرم تو پیله شدی که بگیریش
شاید تصادفی بوده
پس چرا داره فرار میکنه؟
ببین ، من فقط میخوام که قانون رو اجرا کنم - که قانون رو اجرا کنی -
پونزده سال پیش ، تو طلاق گرفتی
کشورت رو ترک کردی
چون این کشور قوانینی داره
که میتونی باهاش یه زندگی نوئی رو شروع کنی
این واسه من قابل احترامه
من درک میکنم
اما من هنوزم فکر میکنم که پیله ای تا گیرش بندازی
جورج ؟ - بله -
این آقا میخواد گزارش کنه که زنش گم شده
ممنون ، بفرما تو
...ببخشید ما اینجا صندلی
بیا ، لطفا اینجا بشینید
این همسرتونه ؟
آره ، همونجور که ایشون گفت
چند وقته که گمشده ؟
دو روز پیش رفت سرکار و دیگه برنگشت
اسمشون چیه ؟
ماریلین
ماریلین چی ؟
اوکانر
با هم درگیری هم داشتین ؟
نه بیشتر از حالت عادی
میدونی که باید چیکار کنی ؟
سی لیتر
اتوبوسی هم ازینجا رد میشه ؟
دو ساعت دیگه میره به جنوب
هی
اینم از 160 دلاری که دیشب در اوردی
هیشکی تو محدوده سرخ پوست ها دنبالت نمی گرده
ماریلین ، هاروی ام
گوش میدم
کدوم گوری هستی تو ؟
خدایا ، هزار دفعه بهت زنگ زدم
داشتم دیوونه میشدم
من تو رو با اون دختره دیدم
من دوست داشتم بهت اعتماد داشتم
رو تخت خودمون هاروی ؟
من گند زدم ، آره من گند زدم
کارم خیلی احمقانه بود فقط هم یه بار همچین اتفاقی افتاد
قول میدم دیگه همچی چیزی پیش نیاد
معذرت میخوام ، خب ؟
تو بهم صدمه زدی
بهم احترام نذاشتی
من دیگه نیستم دیگه تمومه
جالب اینه که من و تو هیچ وقت به هم دست نزدیم
ده سال گذشت و حتی یه بچه هم نداریم
ده سال به هدر رفت
عزیزم
من معذرت میخوام
میتونیم درستش کنیم
فقط برگرد
میتونیم همه چی رو درست کنیم
خونه باشه مال خودت البته اگه بتونی اجاره اش رو بدی
وسایله خونه رو نگه دار
خداحافظ هاروی
همچی حرفی نزن قطع نکن ، ماریلین
ماریلین ، قطع نکن
واقعا معذرت میخوام
یالا
دوست داری بچه دار شی ؟
آره
سه تا شایدم 4 تا
بهتره عجله کنم
تقریبا 30 سالمه و مجردم
تو جی ؟
من نمیتونم مادر شم
پنج سال سعی کردم ولی نشدم
پیش دکتر رفتی ؟
نه یه دکتر راستکی
پس از کجا میدونی مشکل از توئه ؟
شاید از شوهرت باشه
مردای کشور من هیچ وقت همچی مشکلی ندارن
مادر شوهرم همیشه این حرف رو میزد
شاید بهتر باشه که با یکی دیگه امتحان کنی
خیلی دیوونه ای
میدونم
به نظر میاد تو میتونی مادر بشی
همچی فکری میکنی ؟
مطمئنم
قبل اینکه من مادر بشم تو میشی
البته به شرطی که تو زندون نیوفتم
آهای
سلام
سلام ، من مامور امنیت محلی ام
مشکلی پیش اومده ؟
اینجا محدوده سرخ پوست هاست
شما نمیتونید اینجا چادر بزنید
اوه ببخشید ، ما خبر نداشتیم
ما همین الان میریم
هیشکی حق نداره تو محدوده سرخ پوستی چادر بزنه
ببخشید ، نمیدونستیم
البته یه جایی هست که شما میتونید برید
از محدوده خارجه
امکانات خوبی هم داره
خب عالیه ممنون
اسم شما چیه ؟
مونا
مونا ، کجایی هستی ؟
چیکاگو
خیلی خب ، شماها داشتین کجا میرفتین ؟
تازه از شیکاگو خارج شدیم
زدیم به جاده یه سفر جاده ای
خوبه خوبه
میتونم به شما اونجا رو نشون بدم
عالیه ، ممنون
...ما الان وسیله هامونرو جمع میکنیم
باشه
خیلی قشنگه
آره ، همینجاست
فردا روز جشن شکرگزاریه
ما رسممونه که تازه واردها رو به جشنمون دعوت کنیم
پس شماها دعوتین
خیلی خوشحال شدیم ممنون
عالیه ممنون
خب پس من فردا میام دنبالتون
خوبه
نگران نباش اون که پلیس نیست
مغازه رو بستیم
من باید برم دستشویی - نه نه، اینجا دیگه نه -
... هر روز میای اینجا
خب بنده خدا برو یه جای دیگه
بسه دیگه
برو آقا
ببخشید آقای مراد
سلام
سوال داشتم آقا
شما این زن رو میشناسید ؟
آره ، یکی از مشتری هاست
مونا میشناسدش اونا با هم دوست بودن
با هم دیگه بیرون هم میرفتن ؟
نه نه هیچ وقت
مونا فقط با من میرفت بیرون
اونم واسه خرید لباس
... سینما رفتن و
همین دیگه
با هم دیگه تماس تلفنی هم داشتن ؟
نه نه نه فقط تو همین مغازه با هم بودن
میتونین بیشتر در موردش بهمون بگین ؟
هرچی میدونستم رو گفتم
دوستیشون فقط در حد سلام و علیک بود؟
آره ، آره فقط همین
خیلی خب ممنون
شب بخیر
خداحافظ
چیکار میکنی ؟
کاری از علی شیخی
نمیخوای با یه آهنگ دیگه امتحان کنی ؟
نمی تونم
... میدونی آخه این آهنگ یه ذره
چی بگم
...مونا دیگه وقتی برام نمونده که
عزیزم ، من تاحالا با این آهنگ نرقصیدم
هیچ تجربه ای ازش ندارم
فقط سعی کن موسیقی رو حسش کنی
الان دیگه وقتی واسش نیست
تا تست گیری فقط دو روز مونده
میدونم
فقط موسیقی رو حس کن
بذار بدنت تصمیم بگیره ، میفهمی چی میگم ؟
همش به امیالت بستگی داره (امیالت تصمیم گیرنده است )
خودت رو رها کن
تو هم میبینی ؟
من که نمیفهمم این چه آهنگیه
فکر کنم خارجی باشه
ما رو بگو که دنبال یه جایه ساکت و آروم بودیم
حالا این نصیبمون شد
اگه این شغل رو بگیرم کل زندگیم تغییر میکنه
میرم سفر به دور دنیا
اون کار رو میگیری
اما حالا بهتره که یه ذره بخوابی
فردا روز بزرگیه
یالا
هی ، یکی اینجاست
ببخشید ، ببخشید
فکر کردم در خرابه
نباید اینجوری در رو تکون بدی
شماها همتون رو اعصابین
ببخشید
خودتون با اون آهنگ های مزخرفتون
ببینم چی گفتی ؟
آها یکی دیگه - الان چه گهی خوردی ؟ -
با من یکی به دو نکن عوضی
آدمایی مثل تو حالم رو بهم میزنن
سطح فکرتون پایینه
بهتره یه کاریش بکنی
باشه باشه ، میکنم
چی شده بود - اون بهم توهین کرد -
بسه
بس کنین
ماریلین
اینم درس امروزت
حروم زاده ها
دیگه تموم شد ، مونا
ببخشید تلفن دارین ؟
آره
میشه یه دقیقه قرضش بگیرم ؟
ممنون
بله
مونا
مونا ، کجایی تو ؟
مونا ، کجایی پلیس داره دنبالت میگرده
هیچ وقت نمیخواستم لیلا رو بکشم
اون حادثه اتفاقی بوده
میدونم ، میدونم
این من بودم که میخواستم بکشمش
خواهش میکنم برگرد ، باشه ؟
واست وثیقه میذارم
تو ، تو زندون نمیوفتی
من از به زندون رفتن نمیترسم
مغازه رو میفروشم
از شیکاگو میریم
میتونیم بچه به سرپرستی بگیریم
باید قبلنا همچین کاری میکردیم
من دیگه پیش تو برنمیگردم ، مراد
چرا ، چرا ، مونا ؟
بچه اصلا برام مهم نیست ، باشه ؟
برام مهم نیست
مادرم بخاطر بچه زندگیش رو خراب کرد
شاید مشکل از من باشه
ولی من فقط شجاعتش رو نداشتم که بهش بگم
و به اندازه کافی هم ازت حمایت نکردم
نه ، نه
من دوست داشتم من دوست داشتم
خب ، خب ، بیا دوباره شروع کنیم
فقط من و خودت ، ها ؟
نه مراد دیگه تمومه
ما نمیتونیم بعد مرگ مادرت یه زندگی دیگه رو شروع کنیم
چرا ؟
بهرحال ، من دارم برمیگردم به شیکاگو
...میخوام خودم رو
تحویل پلیس بدم
...نه ، مونا ، همچی کاری نکن
مونا
خیلی خب ، ممنون
اوکانر
لطفا اسمتون رو بگین
اوکانر
اهل کجایین ؟
شیکاگو
دو دقیقه وقت دارین
این گواهی استخدام ماله ماریلینه
باشه
میتونی از طرف من ازش خداحافظی کنی ؟
آره
سلام جک - سلام -
حالت چطوره ؟
خوبم ممنون
این خانم یه بلیط به شیکاگو میخواد
قطار سه ساعت دیگه میره
برات بلیط رو آماده اش میکنم
باشه جک مراقبته
ممنون بابت همه چیز
خواهش میکنم
مراقب خودت باش
مونا
نمیخواستی خداحافظی کنی ؟
اونا میفهمن که رقاص امروز من نبودم
کجا داری میری ؟
شیکاگو
خب پس منم باهات میام
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی