احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
... طلوع آفتاب امروز ساعت 6:39 ئه
که فقط یک ساعت دیگه مونده
پس شما خانم‌هایی که اون بیرون الان دارید با شرمندگی، برمی‌گردید خونه
خوش‌به‌حال‌تون اما عجله کنید
جیم، بیدار شو
چرا؟ - آماندا رو دارن توی تلویزیون نشون می‌دن -
هی، عالیه. ایناهاشش
سی‌سی رو بیاریم؟
نباید بچه‌ای که خواب‌ـه رو بیدار کرد
مامان که بابا رو بیدار کرد
گزارش آب‌وهوای ساعت 5:30 ئه
انقدری که آدم‌ها مندی رو توی رستوران می‌بینن توی تلویزیون نمی‌بینن
این تازه اولین قدم‌ـه
تا چند وقت دیگه، می‌شه آل راکر خانم
یعنی دختر راکر؟
اگه هوشیارتر بودی، حسابی می‌خندیدی
هیس. داریم برنامه رو از دست می‌دیم
کل روز قراره آسمان صاف داشته باشیم
من مندی مک‌آلیستر هستم و به‌جای کسیدی رینز اومدم
که اسم واقعیش همینه
و تمام
هی، کارت خوب بود - اوه، ممنون -
و بازم ممنون که گذاشتی بیام
اوه، خواهش می‌کنم
نظرت چیه این یه شغل دائمی باشه؟
جدا؟ اتفاقی برای کسیدی افتاده؟
راستش برام مهم نیست، آره
یه کار توی «فورث ورث» پیدا کرده
برای همین یه جای خالی داریم
عالیه. ممنون
... خوبه، من ... مطمئن نبودم چه حسی نسبت به
اینکه دوباره با هم کار کنیم، داشته باشی
اوه، قضیه سن آنتونیو مال خیلی وقت پیش بود - آره -
و من الان دیگه متاهلم تو هم نامزد داری. هیچ مشکلی نیست
و شوهرت مشکلی با این قضیه نداری؟ - اصلا -
چون نمی‌خوام شرایط زندگیت رو پیچیده کنم
نه، اصلا مشکلی نیست
خب، جورجی مشکلی نداره منم مشکلی نداره. همه‌چیز مرتبه
خیلی‌خب. عالیه، عالیه
فقط باید بهش بگم
هی، ستاره تلویزیون اومده توی اتاقم
آخی. تماشا کردی؟
خب، همه‌مون تماشا کردیم کارت حرف نداشت
اوه، خیلی لطف دارید
خب گوش کن، یه خبری برات دارم
چی شده؟ - ... ام -
بهم یه کار تمام‌وقت پیشنهاد دادن
عالیه
آره، خیلی هیجان‌انگیزه
خب، به پدر و مادرت نگفتی؟
نه، می‌خواستم اول مطمئن بشم تو مشکلی با این موضوع نداری
چرا باید مشکلی داشته باشم؟
دلیلی به ذهنم نمی‌رسه
خیلی بهت افتخار می‌کنم - اوه -
!منم همین‌طور
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
اوه، بذار کمکت کنم
ممنون
حدس بزن کی رو توی فروشگاه دیدم
سوزان مارکوس امروز صبح توی تلویزیون دیده بودت
اوه، حالش چطوره؟
چه اهمیتی داره؟ مهم اینه تو رو توی تلویزیون دیده
... بعد از اون‌همه سال که در مورد
پسرِ پاپزشکش پُز می‌داد
آره، خب نشونش دادیم کُت تن کیه
اوه، خیلی بهت افتخار می‌کنم
کار تمام‌وقت
ممنون مامان
چرا هیجان نداری؟
هیجان دارم
چهره‌ام رو ببین. هیجان دارم
آماندا
نه، واقعا هیجان دارم
... فقط
یه موضوعی هست که باید باهاش کنار بیام
اوه عزیزم، می‌تونی با وکس بکنیش
چی؟ نه
دارم در مورد رئیسم صحبت می‌کنم - چی شده؟ -
خب، وقتی توی سن آنتونیو کار می‌کردم هم رئیسم بود
صبر کن ببینم، اسکات؟
آره
جورجی مشکلی با این قضیه نداره؟
خب، هنوز بهش نگفتم
... تو و اسکات هنوز - !نه -
پس چرا بهش نگفتی؟
... خب، چیزی بهش نگفتم
چون گهگداری جای یه مجری دیگه می‌رفتم
اما الان به‌نظر میاد انگار یه چیزی رو مخفی کرده بودم
چون مخفی کرده بودی - آره -
همیشه از اسکات خوشم می‌اومد - می‌دونم -
برات مناسب بود
رفته بود دوک پدر و مادرش پول‌دار بودن
!می‌دونم - وقتی ولت کرد، خیلی ناراحت شدم -
خب، اگه نمی‌کرد با جورجی آشنا نمی‌شدم
به این هم فکر کردم
اون کوروت مال کیه؟
فرد فیگن‌باکر
فیگن‌باکر؟
با هم دعواشون شده؟
دارن صحبت می‌کنن
در مورد چی صحبت می‌کنن؟ اونا از هم متنفرن
منم با تو حرف می‌زنم اما طرف‌دار دوآتشه‌ات نیستم
ممنون که وقت گذاشتید خداحافظ رفقا
آقای فیگن‌باکر
چه کوروت قشنگی‌ـه
ممنون. تنها خانم توی زندگیم که هرچی سال‌خورده‌تر می‌شه، بهتر می‌شه
آره واقعا
چی می‌خواست؟
پیشنهاد خرید اینجا رو داد
چی؟ پیشنهادش رو رد کردی دیگه؟
گفتم بهش فکر می‌کنم
چرا؟
چون باید بهش فکر کنم
نیازه نگران باشیم؟
تو آره
من به جوکش خندیدم
این چیه؟
چکمه جدید برای جورجی
می‌خوای بعد از اینکه ... خبر رو بهش گفتی
یه چیزی بهش بدی که حالش بهتر بشه؟
نه. این چکمه‌ها مال قبل از اینه که خبر رو بهش بدم
برای بعدش، سکس می‌کنیم
بعضی وقت‌ها حس می‌کنم زیادی با هم صمیمی هستیم
... می‌دونی، اگه واقعا عذاب‌وجدان داری
می‌تونی بری اعتراف کنی
تو تا حالا یه بار هم نرفتی اعتراف کنی
من که دوست‌پسر سابقم رو از شوهرم قایم نکردم
!بهش می‌گم
باورم نمی‌شه داری بهش فکر می‌کنی
جورجی، بی‌خیال شو - بی‌خیال، تو از اون یارو متنفری -
چی شده؟
می‌شه خصوصی صحبت کنیم؟
البته
همه‌چیز مرتبه؟
فیگن‌باکر پیشنهاد خرید مغازه رو داده
و بابات هم داره بهش فکر می‌کنه
چی؟ - !آره واقعا -
اونجا قرار بود یه روزی مال من بشه
خب ببین، هنوز هیچ اتفاقی نیفتاده
قرار بود آینده‌ی ما باشه
هنوز هم ممکنه باشه
امیدوارم
اون چیه؟
اوه، برات یه کادو خریدم
اما الان زمان مناسبی نیست
نه. بدم نمیاد یه‌خرده سرحال بیام
خیلی‌خب. بفرما
اوه، چقدر قشنگن
مناسبتش چیه؟
اوه، مناسبتی نداره صرفا دوستت دارم
!تو بهترین زنِ دنیایی
من رو ببخش پدر، چرا که گناه کردم
... عه
خیلی وقته از این کارها نکردم
عیبی نداره خدا همه‌چیز رو می‌بخشه
خب، خیلی چیزی نیست که بخواد ببخشه
... من فقط
... به شوهرم نگفتم
که رئیس جدیدم، دوست‌پسر سابقم هم هست
... و توی این چند ماه گذشته
گهگداری باهاش کار می‌کردم
تازه، خیلی خوب بلد نیستم به مادرم احترام بذارم
اما خودت می‌شناسیش دیگه درک می‌کنی
چرا به شوهرت نگفتی؟
خب، نگران بودم حسودیش بشه
... من و دوست‌پسر سابقم
... قبل از ازدواج
رابطه جنسی داشتیم
صحیح
آره، اما اون قضیه مال سال‌ها قبله
و الان دیگه صرفا همکاریم - خیلی‌خب -
شوهرم رو دوست دارم - خیلی‌خب -
همین‌طور بچه‌ام رو - مطمئنم همین‌طوره -
و هیچ‌وقت کاری نمی‌کنم که زندگیم رو خراب کنم
مثل دروغ گفتن به شوهری که دوستش داری
هی، فکر کنم تو باید یه کاری کنی که من کم‌تر عذاب‌وجدان بگیرم
فکر کنم کلیسای اشتباهی اومدی
چرا سر میز نشستی؟
گفتم یه‌خرده شرایط رو عوض کنم
سلام
سر عقل آوردیش؟
به‌اندازه کافی سر عقل هستم
جدی؟ - کافیه -
خب، من دیگه برم
سلام. ببخشید دیر کردم
بذار بهت بگم چی شد
خواستم سر میز بشینم کسی براش مهم نبود
همه‌اش همین بود
نمی‌خوایم در موردش صحبت کنیم؟
خیلی واضح گفتی چه حسی داری
حالا می‌خوایم ببینیم ما چه حسی داریم
خب، این یه کسب‌وکار خانوادگی‌ـه
شاید بهتر باشه یه تصمیم خانوادگی باشه
کسب‌وکار خانوادگی مک‌آلیسترـه
و زنِ منم مک‌آلیسترـه
منم مک‌آلیسترم - عالیه. پس بیا نظر بده -
بابات می‌خواد مغازه رو بفروشه
آره، داره بهش فکر می‌کنه
هنوز تصمیمی نگرفتیم
اگه بفروشیش، چی کار می‌کنی؟
نمی‌دونم. بازنشست می‌شم
نمی‌تونی همین‌طوری بیکار از صبح تا شب توی خونه بشینی
همین‌طوریش یه نفر این‌طوری هست
اونقدری که به‌نظر میاد، ساده نیست
می‌دونی، قول داده بودی مغازه رو می‌دی به جورجی
در موردش صحبت کردم هیچ قولی ندادم
من به‌خاطر تو خودم رو جر دادم اون‌وقت این چیزیه که گیرم میاد؟
من بهت یه کار و خونه برای زندگی دادم
و این موضوع به تو ربطی نداره
مربوط به ماست
... خب، اگه این یه گفت‌وگوی
... خانوادگی مک‌آلیسترـه
گمون کنم نیازی نیست من حضور داشته باشم
خب، حال پدر داناوان چطوره؟
سلام رسوند
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
سلام
چه چکمه‌های قشنگی
آره، مندی برام خریده
تولدته؟ - نه -
سالگردتونه؟ - نه -
پس همین‌طوری بیخودی برات خریده؟
آره. تو چرا برات مهمه؟
هر دفعه که یه زن ... بیخودوبی‌جهت برام کادو می‌خره
یه دلیلی داره
خب، یه دلیلی داره مندی عاشقمه
آره حتما
از چی درست شدن؟
چرم تمساح
پس حتما دوستت داره
اوه، چکمه‌ها رو فراموش کن به‌زودی کارمون رو از دست می‌دیم
ببین، مشکلی برای من پیش نمیاد
من ده سال تجربه دارم
... دارم مدرک تجارت می‌گیرم
و به دو زبان مسلطم
اما تو از اون‌طرف یک زبان رو هم به‌زور حرف می‌زنی
اوه، فراموشش کن
بعدا می‌بینمت جیگر
می‌دونی، مجبور نیستیم برای شام بریم بیرون
چرا، مجبوریم
باید شغل جدیدت رو جشن بگیریم
تو صرفا نمی‌خوای دوروبَر بابام باشی
و می‌خوام شغل جدیدت رو جشن بگیرم
پس برام تعریف کن
خب، خیلی چیزی نیست بخوام بگم
اوه، بی‌خیال
رئیس من خیلی افتضاح‌ـه رئیس تو چی؟
اوه، عه ... اسکات رو می‌گی؟
نمی‌دونم، مرد ... خوبیه
خوبه
حداقل رئیس یکی‌مون نمی‌خواد درمون بماله
!هی، چکمه‌های جدیدت رو پوشیدی
خیلی خوشگلن
ممنون
می‌دونی، روبن سر این چکمه‌ها خیلی بهم سخت گرفت
چرا؟ - ... گفت یه زن -
... تنها در صورتی برای یه مرد کادو می‌خره
که سر یه چیزی عذاب‌وجدان داشته باشه
... خب، واقعا
غم‌انگیزه
آخه روبن هنوز با یه زن درست آشنا نشده
... هی، نظرت چیه به‌جای شام
یه جایی پارک کنیم و اسکل‌بازی دربیاریم؟
الان؟
آره، الان !چون می‌دونی که دوستت دارم
بیاید نگاهی به پیش‌بینی سه روزه بندازیم
دوتا سامانه هوایی هست که باید حواس‌مون بهشون باشه
الان یه طوفان بزرگ در سمت شرق هست
که طوفانی استوایی جورجی‌ـه که داره به سمت ما میاد
... اما یه سامانه فشار از سن آنتونیو هم هست
که رسیده به مدفورد و باید نگرانش باشیم
... و اگه این دو جبهه با هم برخورد کنن
یه طوفان شدید به‌پا می‌شه
یعنی 100 درصد مردم جیغ‌وداد می‌کنن
و احتمال طلاق، 50 درصد می‌شه
پس آماده باشید قراره اوضاع بی‌ریخت بشه
!باورم نمی‌شه بهم دروغ گفتی
!بهم گفت می‌دونی
!خیلی‌خب بچه‌ها
واقعا اون چکمه‌ها رو از سر !عذاب‌وجدان برام گرفته بودی
من مندی مک‌آلیستر هستم و به‌گا رفتم
هی. چرا بیداری؟
خوابم نمی‌برد
منم همین‌طور
بستنی می‌خوای؟
چرا که نه
می‌رم برای خودم یه قاشق بیارم
خب، خیلی هم عالی
مربوط به جورجی‌ـه؟ - چی؟ -
می‌دونم حسابی از دستم کفری‌ـه
درسته. آره. از دست تو
این تصمیم اصلا ساده نیست - اوه، بی‌خیال -
خودت می‌دونی قرار نیست مغازه رو به فیگن‌باکر بفروشی
... آره. آره، خیلی دوست دارم بهش بگم
پیشنهادش بذاره در کوزه آبش رو بخوره
و خیلی دقیق بهش می‌گم کجاش فرو کنه
خب، فقط یه جا به ذهنم میاد، اما باشه
پیشنهاد بزرگی‌ـه
جدی؟
آره. می‌تونم بازنشست بشم
برای بازنشستگی خیلی جوانی
... منم قبلا همین فکر رو می‌کردم اما
بابای جورجی از من جوان‌تر بود
نمی‌خوام سر کار بمیرم
آره، منم نمی‌خوام
می‌دونم جورجی روی این ... مغازه حساب کرده
و نمی‌خوام همین‌طوری ولش کنم
اوه، مشکلی براش پیش نمیاد
اگه مغازه رو بفروشم، فکر می‌کنی من رو ببخشه؟
البته
تو که نمی‌خواستی این‌طوری بشه
یه‌دفعه‌ای شده
و می‌دونی، بعضی وقت‌ها ... یه فرصت انقدر خوبه
که نمی‌تونی ردش کنی ... حتی اگه با شخصی باشه
که گذشته بدی باهاش داشتی
و مطمئنا جورجی ناراحت می‌شه
اما ما بچه داریم چی کار می‌تونه بکنه؟
بیش‌تر امیدوار بودم یه جواب آره» یا «نه» بهم بدی»
اما ممنون بابت توضیحاتت
سلام. زود بیدار شدی
نمی‌تونم همین‌طوری دست روی دست بذارم
وقتی بقیه برای زندگیم تصمیم می‌گیرن
باید یه کاری بکنم - مثلا چی؟ -
اگه جواب بده، بهت می‌گم
خیلی‌خب. آره
... اینکه صبر کنی تا زمان مناسب از راه برسه
و یه چیزی رو به بقیه بگی، هیچ مشکلی نداره
!این نشونه‌ی شخصیت و رفتار خوبه
آقای فیگن‌باکر، باید صحبت کنیم
خب، صبح تو هم بخیر
می‌دونم چرا می‌خوای مغازه‌مون رو بخری چون ترسیدی
از چی؟
از رقیبت
من از هیچی نمی‌ترسم
به‌جز از دست دادن موهام
فکر نمی‌کنم بدون موهام بتونم زندگی کنم
... چطوره پیشنهادت رو پس بگیری و
بذاری مغازه‌ی اصلح برنده بشه؟
جیم می‌دونه اومدی اینجا؟
نه آقا
خیلی جرات داری
خوشم اومد
به‌درد مدیریت می‌خوری
داری بهم پیشنهاد کار می‌دی؟ چون من خودم رو نمی‌فروشم
همه رو می‌شه خرید
فقط موضوع اینه که قیمت مناسب رو بهشون پیشنهاد بدی
خب، مخالفم
دوست دارم این‌طور فکر کنم که آدم‌ها بنده‌ی پول نیستن
نمی‌شه روی شرافت و مهربانی، قیمت گذاشت
منم قبلا همین فکر رو می‌کردم
چی شد نظرت عوض شد؟
پول‌دار شدم
اما خوش‌حال هستی؟
آره
گندش بزنن
واقعا؟
مشکلی نداره اسم تو رو به‌عنوان معرف بنویسم؟
برات شام آوردم
اوه ممنون. صبر کن یه چندتا کار رو تموم کنم
نمی‌دونستم هنوز خودت کار می‌کنی
آره، بعضی وقت‌ها
کمکم می‌کنه فکر کنم
یاد اولین روزی می‌افتم که اینجا رو راه انداختیم
من جلوی پیشخوان بودم تو توی گاراژ
آره، خیلی وقت گذشته، نه؟
مثل برق‌وباد گذشت
فکر می‌کنی باید چی کار کنم؟
هر تصمیمی که بگیری، من مشکلی ندارم
چه عالی
اما اصلا بهم کمکی نکرد
بگو چی کار کنم
نمی‌دونم
عالیه. تنها دفعه‌ای که هیچ نظری نداری
اینجا بخش بزرگی از زندگی‌مون بوده
تصور اینکه یه روزی ممکنه نداشته باشیمش، خیلی برام سخته
اما شاید هم هیجان‌انگیزه
با این‌همه پول، یه‌عالمه کار می‌تونیم بکنیم
می‌تونیم بریم مسافرت
اوه. کجا می‌ریم؟
همیشه دلم می‌خواسته برم مونتانا و ماهی‌گیری با حشره مصنوعی انجام بدم
هوم. حیف شد
می‌ریم ایتالیا
و حالا نظر می‌دی
می‌تونیم پول برای دانشگاه سی‌سی کنار بذاریم
... آره، اگه بخواد بره دانش‍‌ـ
می‌ره دانشگاه - خیلی‌خب -
دلم برای جورجی می‌سوزه
مشکلی براش پیش نمیاد
از کجا می‌دونی؟
تونست یه کاری کنه ازش خوشم بیاد
وقتی تونسته این کار رو بکنه خدا می‌دونه چه کارهایی ازش برمیاد
اون بچه واقعا یه معجزه‌گره
کمربندت، نقشه تگزاس‌ـه؟
اوه آره، من براش خریدم بانمک‌ـه، نه؟
یه‌خرده بزرگ‌ـه
... آره، کورپس کریستی
هِی فرو می‌ره توی کیر و خایه‌ام
سلام - سلام -
باید در مورد یه چیزی صحبت کنیم
خب، ما یه تصمیمی گرفتیم
و می‌دونم همه قرار نیست ... ازش خوش‌شون بیاد اما
تصمیم نهایی‌ـه
می‌خوای مغازه رو بفروشی
آره
خب، ممنون که بهم گفتی
مطمئنم تصمیم سختی بوده
آره
من هنوز می‌تونم مفتکی اینجا زندگی کنم دیگه؟
الان وقتش نیست کانر
«زیرنویـس از: سـپهـر»
بیداری؟
آره
نمی‌خوام نگران باشی
همه‌چیز درست می‌شه
می‌دونم
یه کاریش می‌کنم
مطمئنم همین‌طوره
... و تا اون موقع
شغل جدید تو هست که خیلی عالیه
آره
جورجی؟ - بله؟ -
یه موضوعی هست که باید بهت بگم
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی