بچه‌ها ، هيچي شگفت‌انگيزتر از
شهر نيويورك توي زمستون نيست
به‌جز ديدن نيويورك
از پشت پنجره آپارتمانت
تو زمستون 2006 مارشال ، ليلي ، رابين و من
همه توي يه خواب زمستوني عميق بوديم
متاسفانه اين قضيه عمو بارني رو بيرون توي سرما تنها مي‌گذاشت
خيلي خب ، تموم شب ديوونگي
كارخونه متروك تاير تو نيويورك
ما تو ليستيم . كي پايه‌ست؟
نچ - نه -
جت شخصي ، فرودگاه تيتربرو يه چتر بازي باحال . كي پايه‌ست؟
نچ - نه . ممنون -
يه پيك آبجو ، بار همين طبقه پايين 15ثانيه قدم زدن . كي پايه‌ست؟
ليلي خوابش برده
خيلي بد شده بود بارني سعي مي‌كرد كه پايه‌ي خودش بشه
سلام ، با من آشنا شدي؟
نهايتا تصميم گرفت كه نيروي كمكي بياره
نه - نه -
آره و ميدونين چرا؟
ادامه بدين به زخم بسترتون پدرجدهاي ويلي وانكا
چون حدس بزنين الان كي تو راه اين آپارتمانه؟
برا...اينو داشته باشين
درم جيمز عكس‌العمل نشون بدين
هي - هي -
تو برادر داري؟ - آره -
اون معركه‌ترين ، قشنگ‌ترين و باحال‌ترين پسر دنياهه
دقيقا مثل بارنيه
منم الان همينو گفتم
خب ، بارني و داداشش دقيقا مثل هم نيستن
جيمز همجنس‌بازه
واقعا؟ من تا يك مليون سال ديگه هم
تو رو با يه برادر همجنس‌باز تصور نمي‌كردم . معركه‌ست
آره . مي‌خواستم روشنت كنم
تا وقتي رسيد خيلي غافلگير نشي
اينم از اين
چه خبر نيويورك
ممنون به‌خاطر روشن كردنت
"How I Met Your Mother" فصل 2 قسمت 10 : طاقت مجردي
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
توروخدا ، چطوري تا حالا صحبت نشده بود كه بارني يه برادر سياه‌پوست همجنس‌باز داره؟
سياه‌پوسته؟
فكر كنم من از اونجور آدم‌هايي هستم كه به اين موضوع توجه مي‌كنم كه ذات مردم چطوريه
نه اينكه پوستشون چه رنگيه
شوخي كردم . فقط مي‌خواستم قيافتو ببينم
آره . حالا دوباره عروسي برقراره
از اينا گذشته جيمز تو چطوري؟
معركه مثل هميشه
فقط رفتم چتربازي باحال...افسانه‌اي
و تيم ليزر بازيم رسيده به فينال بازي‌هاي منطقه‌اي
افسانه‌اي‌تر
و حالا توجهتون رو به كت‌شلوار جلب مي‌كنم
بياين جلو و لمسش كنين
دوخته شده با دستان پيترو دلاكامرا
خياط 101 ساله مشهور ميلان
كه به محض اينكه آخرين كوك اين كت‌شلوار رو زد
افتاد و مرد
كه طعنه‌آميزه چون من توش واقعا باكلاس به نظر ميرسم
ياالله
بزن قدش
بزن قدش دوباره برگشت؟
آره . امروز صبح گذاشتمش تو وبلاگم
بچه‌ها ، بزن قدش برگشته
اوه جيمز ، اين دوست دخترم رابين‌ـه
هي ، از آشنايي باهات خوشبختم - منم همينطور -
پس مجبورم بپرسم يه داستاني اين وسط هست
بيخيال
حقيقت اينه كه بارني و جيمز توي اين سال‌ها
توضيحات ضد و نقيض زيادي از مادرشون شنيدن
خب بچه‌ها ، شماها باهم فرق دارين
چون وقتي تو رو حامله بودم
فقط بستني وانيلي مي‌خوردم
و وقتي تو رو حامله بودم
مي‌توني حدس بزني چه نوع بستني مي‌خوردم؟
قهوه؟ - نه جيمز -
بستني شكلاتي مي‌خوردم
ولي وقتي 2تاتون رو حامله بودم يه عالمه قهوه خوردم
بدون قهوه‌ام نمي‌تونم سيگار بكشم
نميدونم بچه‌ها فكر كنم يكي از همونا باشه
سوال پيچم نكنين
ميدونين شما 2تا چي هستين؟ شما نژادپرست‌هاي كوچولو هستين
خب ، شماها امشب مي‌خواين چي‌كار كنين؟
من بهت ميگم جيمز مي‌خواد چي‌كار كنه
مي‌خواد كاريو انجام بده كه تو توش كم كاري كردي
و مثل هميشه از تو خيلي بهتر انجامش ميده
تد
از حالا به بعد جيمز پايه منه
خيلي خب
آخرين باري كه جيمز اينجا بود بارني يه بار سيلي خورد
2بار شانس آورد و
توي وان آب گرم پنت‌هاوس كي به پايان رسيد؟
ژست عمومي ، قرارداد رازداري
ولي من اينو ميگم
خيلي وقت پيش
"تو بازي "ليزر تگ
و اونجا بود که اونا خواهر برادر رو باهم تور کردن
اون تمام چيزي بود که ما تو روياشو داشتيم
وقتي که داني و ماري را ديديم
اون يک کشور بود
اون يک دنيا بود
آره ، بارني و جيمز باهم يک ترکيب خطرناک بودن
اون‌موقع هيچ‌وقت از دست دادن هدفي در کار نبود
جيمز هميشه کمک بارني بود
واو...شالگردنت
ترمز
ممنون
چي؟ من نمي‌تون چيزي بگم
اون اونقدر داغه که چشمام مي‌سوزه
هي ، ميدوني
با اون عالي به نظر ميرسي
تا حالا با برادرم بارني آشنا شدي؟
"اون "افسا "جايي نرو "نه‌اي
و بارني هم هواشو داشت
کمک اون نفس نمي‌کشه
کسي دهن به دهن بلده؟
اوه خداي من ، من بلدم
باشه ، خوبه . تو چطور؟
مرد ، من خيلي هيجان‌زدم تو اين جايي
خيلي وقته که با کسي که حتي يک ذره
باحال باشه نبودم
بي‌ادبي بود
خب ، امشب با ما ميان بيرون؟
نه جيمز
...ساعت 9 رد شده و
و من گشاديم مي‌کنه
اوه نه . نه
شماها جوان هستين و جذاب
توي بهترين شهر دنيا
اون بيرون کلي دختر و پسر هست
منتظر شما هستن
عوضش نشستين تو خونه
اما مي‌تونين يک شنبه شبتون را
پيش يه دختر باشين
يا توي خونه يه يارويي
شما بهشون بدهکارين اگه بشينين همينجا
پس کون‌هاي گشادتون رو به هم بکشين
و برين اون بيرون و بشين رويايه اونها
"بگين : "آره . ميايم - آره . ميايم -
"بگين : "يوهو - يوهو -
پس منتظر چي هستين
همينه
اون شب بارني به آرزوش رسيد
همه باهم رفتيم بيرون
بابايي خونست
آره
خيلي خوب داداشي چي دوست داري؟
يارو با تيشرت سياه تنگ؟
يارو سياه با تيشرت تنگ ؟
ياروي شبيه مستر تي
آره . بعد 2تا مارتيني با من حرف بزن
فعلا رو تو تمرکز کنيم
اي بابا
اون دختره‌ي شکلاتيني چطوره؟
خالکوبي
قهرمان و عوضي؟
بزن بريم
لعنت به تو خالکوبي خفن
گمشو عوضي - هي ، هي -
هنر بدن اون دعوت‌نامه دست زدن نيست
نمايشي از شخصيت درونيشه
مطمئنم در خيلي جهات اون دلفين با حلقه گل هست
چي؟ چي؟ - چي؟ چي؟ -
باشه
اگه دوباره اذييتت کرد بهم بگو
ممنون . تو بايد نزديک بموني براي احتياط
حتما . اگه احساس امنيت مي‌کني
بارني هستم
بچه‌ها ، وقتي که تو توي يک بار پر صر و صدايي
هميشه مي‌توني فرق بين مجردها و
متاهل‌ها رو بگي
فقط بايد نشانه‌ها را ببيني
مجردها مي‌ايستند براي اينکه بتونن مانور بدن
هي ، چطوري؟
با برادرم آشنا شو
اوه ، سلام
از ديدنت خوشحالم
زوج‌ها خسته از ترک خونه
و درگير پيدا کردن يه جا براي نشستن
کلي شاخص براي اين‌کار هست
اما نکته اينه که خيلي راه هست که بگي
يه نفر قدرت مجردي داره
يا تو کماي متاهلي
کاشکي کفش راحت پام بود
خسته شدم بس از دسته يه ياروي چاق پشمالو فرار کردم
اجازه ي دسترسي داده نشد
نمي‌تونم باور کنم که کرست پوشيدم
کرست مزخرفه خيلي تنگ و غيرطبيعين
آره . مثل قفسه سينه هستن
خب ، چرا درنمي‌ياري‌ـش بزار سينه‌هات نفس بکشن
لطفا خرابه يکي ديگه شو
آدمه بيچاره
آدمه بيچاره؟ سينه‌هاي منه بيچاره
خب ، چيزي نگفت
ولي تو لهش کردي
آره . داره مي‌ميره
به‌هرحال شماها که نميدونين چطوريه؟
اوه منه بيچاره ، من يه دختر خوشگلم"
و همه مي‌خوان برام مشروب بخرن
و باهم سکس داشته باشن
اوه منه بيچاره ، من مجبورم" چرت و پرت سفارش بدم
به جاي آبميوه با تيکه‌هاي بزرگ ميوه بالاش
"ولي نمي‌تونم چون خنده دارن
رفيق - اونا خوشمزن -
ببخشيد ، به من ملحق مي‌شيد؟
نه . زياد خوردم
خيلي خوش‌اندام بود
تمام شب را در مورد بدنش حرف ميزنه
منو ببخشيد
من دارم ميرم يک آبميوه با تيکه‌هاي بزرگ ميوه بگيرم
چون که مي‌تونم
اون فکر کنم سومين کسي بود
که جيمز پروند
آره . اون بي‌حاله چيزي نمي‌خوره
از پاهاش مي‌ناله
اونم به بدي ماهاست
آره . هست
اون هم دقيقا به بدي ماهاست ...فکر نمي‌کنين که جيمز
داخل يک رابطه است
نه . امکان نداره اون برادر بارني‌ـه
نگاش کن
داره اس.ام.اس ميزنه
خدايا
اون با کسي رابطه داره
اين بارني رو مي‌کشه
چي منو مي‌کشه؟
چه خبره؟
بارني
متوجه تغييري در جيمز شدي؟
نه
اون داره در نوک قله مي‌درخشه اگه اينو ميگين
ما دلايلي داريم که ميگن جيمز
شايد داره يه چيزي را ازت مخفي مي‌کنه
...ميدونم تو از اين خوشت نمياد ولي
بارني
...برادرت
عجيبه
اين مسخره‌ست
فقط چون که يه‌کم خوابش مياد
...و با کسي توي دستشويي سکس نداشته
با کسي توي دستشويي سکس نداشته
و بارني
...متنفرم از اينکه که اينو بهت ميگم ولي
داره اس.ام.اس ميزنه
نه . اون...نه
اين غيرممکنه
ببخشيد ، ببخشيد ، ببخشيد
هي داداش
موضوع را عوض نکن
بزار تلفنت را ببينم
چرا؟
فقط مي‌خوام تلفنت را ببينم بزار تلفنت را ببينم
نه . اين فقط يک تلفنه نه . اين فقط يک تلفنه
و دسترسي به اينترنت هم داره و يه دوربين هم داره
و مي‌توني وب گردي کني و همه جور کاري
خيلي جالبه که چقدر تکنولوژي پيشترفت کرده
گوشي تو چيه؟
...من يه
اين کيه؟
و جواب بهتره "اسمشو يادم نيست" باشه
...اين تامه
و اون نامزدمه
هي
من موافقه اين نيستم
ازدواجه همجنس‌بازها
کلا ازدواج
چطور مي‌توني اين‌کار رو بکني
ما توي يک خونه بزرگ شديم با ارزش‌هاي يکسان
باور کن من خيلي وقت با اين قضيه جنگيدم
اين خجالت‌آوره
اولش براي خودم هم غيرطبيعي بود
ولي من عاشقم
تام و من متوجه شديم که تو نمي‌توني با عشق بجنگي
خدايا
اين کاري که شما باهم مي‌کنيد ميشينين تو خونه
و در مورد عشق باهم حرف ميزنين من دارم مريض ميشم
باشه ، باشه . ببين
بايد باهش کنار بياي
چون که اين اتفاق داره مي‌افته
و مي‌خوام در کنارم باشي
چي؟ عُمرا
خب ، متاسفم که اينطوري فکر مي‌کني
اميدوارم که نظرت عوض بشه
2تا ليوان
داره همه گير ميشه
عزيزم ، اونو براي من درست کردي؟
آره
کالم بيک ، جزيره استِيتِن ، کي پايه‌ست؟
باشه . زياد براي اون يکي اميدوار نبودم
خب ، قضيه اينه
اگه همجنس‌بازها بخوان ازدواج کنن
يک‌دفعه کل دنيا اين‌کار رو مي‌کنن
اينطوريه . يه چيزي شروع ميشه
شيش ماه بعد همه انجامش ميدن
مثل اينکه الان همه آرايش مي‌کنن
من نمي‌کنم
خب ، مثلا همه ابروهاشون را برميدارن
تو ابروها تو برداشتي
ميدوني منظورم چيه
ازدواج‌هاي همجنس‌بازها زندگي مجردي را مي‌کشه
که ما ميدونيم يعني برو بمير
فکر کنين چطور آمريکا به هم ميريزه
بارني ، متاسفم که ناراحتي ولي بايد باهاش کنار بياي
مرد باش
نه
هميشه من و او با همديگه معرکه بوديم
در حالي که بقيه شما دو به دو ميرين
به طرفه قايق بدون سکس خسته
چون که جيمز داره ازدواج مي‌کنه
معنيش اين نيست که چيزي عوض ميشه
آره . انگار موقع شماها چيزي عوض نشد
ببين ، خواهر من با يکي ازدواج کرد که من ازش خوشم نمي‌اومد
يک بچه مثبته گاگولي
ولي باهم رفتيم بيرون و جشن گرفتيم
اين کاره درست بود
تو بايد هواشو داشته باشي
تو راست ميگي تد
اين يه دليل براي جشن گرفتنه
ما بايد ببريمش بيرون و تعهد رو جشن بگيريم
اون و تام مي‌خوان
آره . اين جاييه که ما جشن مي‌گيريم
اينجا
چيه؟ آره
نگاه کن . اون قفس نشون دهنده‌ي تعهد شماست
خدايا ، آزادي هيچ‌وقت اينقدر شيرين نبوده
هي
تو بدنسازي کار مي‌کني؟
آره
و ممنون براي يادآوري
تو خودت هم تو حالت خوبي هستي
من سعي مي‌کنم
مي‌خواي برقصيم؟
ميدوني چيه؟ من خيلي رک و پاچه‌خوارم
تو خيلي مرد خوشتيپي هستي اما در اصل اين نامزده منه
...متاسفم . خب ، ديدم داري چيزي مي‌خوري
نه . اين ماله من نيست مال اونه
نه . نيست
به‌هرحال
تو چطور؟
منم خيلي رک هستم
اما ممنون براي وقت و
و متشکرم به‌خاطر توجه به بدن
ديدي؟
مورد تيکه قرار گرفتن اونقدرهام وحشتناک نيست
من حالم خوبه و همه به آدم احترام ميذارن
هي ، از لباست خوشم مياد
واو ، واقعا مياد
تو سينه‌هامو يا جاهاي ديگه رو ديد نميزني
اسم من" گي کَن " ـه . چي فکر مي‌کني؟ (گي : همجنس‌باز)
من عاشقه اينجام . بيا برقصيم
و نگران هم نباشيم - واو ، ممنونم -
لعنتي - ممنونم -
ما سکسي هستيم - کاملا -
و بعد تام به فروشنده گفت
که ساعته يه خراش گوششه
بعد نصفه قيمت گرفتيمش
انگار خيلي باهاش حال کردي
اوه آره
هي ، اين خيلي افسانه‌ايه که
مي‌تونم در موردش باهات حرف بزنم
من نمي‌تونم تا وقتي که شما 2تا باهم ملاقات مي‌کنين صبر کنم
...من هم نمي‌تونم براي ملاقات تو با دوستم
اين يارو صبر کنم
ببخشيد ، کسي را مي‌شناسي که بخواد براي
برادر خوش هيکله و با حاله من يک نوشيدني بخره؟
بزار روي تو تمرکز کنيم بارني
خب ، يک گروه از زن‌ها را شناسايي کردم که دفاعشون را پايين آوردن
چون توي باشگاه همجنس‌بازها هستن
اون جيگر را مي‌بيني؟
به نظر مياد عاشق ورزش کاراست
باشه . من هستم
کدوم ماله من؟
لطفا
خيلي خجالتيه . عاشقه تنيس و برزيله و شلوارش بعد از
سه ليوان مارتيني مي‌افته برو مرد
فکر نمي‌کردم هيچ‌وقت بارني را اينقدر آسيب‌پذير ببينم
خب ، هيچ‌کس دوست نداره که فکر کنه توي دنيا تنهاست
منو ببين . وسط يک ساندويچ خوشمزه
باشه . ببين ، ما الان وسط يک چيزي هستيم
بلدم چطوري وسط يک چيزي باشم
خدايا ، 2تا آدمه عادي نمي‌تونن بيان باشگاه همجنس‌بازها
از تکنو لذت ببرن و حرف بزنن بدون اينکه کسي مزاحم بشه؟
اوضاع چطوره؟ هنوز هم دارين از جذابيت مردها لذت مي‌برين
اون تقريبا هشتمين نفري بود که توي ده دقيقه‌ي گذشته که مي‌خواست مخمون را بزنه
سلام ، چشمام اينجان
حتي خوب‌هاشون هم نمي‌اومدن
فقط گاگول‌ها بريم گمشين بيرون
انگار پسرها يه چيزي ياد گرفتن
تو هم ذلت براي اينکه بهت تيکه بندازن تنگ شده
کاملا ، بريم يک بار اسپورت پيدا کنيم
جيمز ، جيمر از اونجايي که تو از هنر و صنايع دستي خوشت مياد
ببين چارلز چي ساخته
با زبانش درستش کرده
آره
بارني
خب چارلز ، چرا شمارتو نميدي به برادرم
...که وقتي توي حالته بهتري بود
بارني ، شمارشو نمي‌خوام
شماره هيچ‌کسو نمي‌خوام
من دارم ازدواج مي‌کنم
واو
ايول - ممنون -
شمارم اين توئه
من خيلي با احتياطم
باشه . ببخشيد
بارني ، صحبت خوانوادگي
رفيق ، تو بايد اينو بس کني
ميدونم ازدواج من خيانت ...به روش زندگي تو
حالا شد روش زندگي من
فکر مي‌کردم ماله هردومونه
تو کاملا پشتتو بهش کردي
تو رو ببين حتي کت‌وشلوار هم نپوشيدي
يادته چرا کت‌وشلوار مي‌پوشيديم؟
تا با کسي بخوابيم
که به مردم نشون بديم که با
ميليون‌ها نفر تي‌شرتي و جين پوش فرق دارم
کت نشون ميداد که ما يک نيروييم
يک ارتشه دو نفره که با قوانين خودش بازي مي‌کنه
ولي تو يونيفرم را درآوردي تو از خطوط دشمن رد شدي
و منو تنها گذاشتي
من نميذارم که اون‌کار رو بکني
براي بيخيال شدن اين قضيه ازدواجه مسخره هنوز دير نشده
مجبور نيستي اين‌کار رو انجام بدي داداش
آره . مجبورم - چرا؟ -
چون که تام و من مي‌خواهيم يک بچه هم بگيريم
چي؟ قراره يه بچه هم باشه؟
آره . حزانتشو به عهده ميگيريم
خداي من ، من قراره عمو بشم
براي باقي مونده زندگيت
و اينگونه بود که بارني عمو بارني شد
يک سال بعد توي عروسيه جيمز
...بارني کلي به
به افتخار جيمز و تام
اميدوارم که باهم يک زندگيه طولاني و شاد داشته باشين
و اميدوارم که من هميشه قيافه و انرژيه يه آدمه جوون را داشته باشم
به سلامتي
خوب اومدي
ممنونم
بيخيال
اون عالي بود
تو حتي بابا تام رو به گريه انداختي
شايد اون‌کار رو کرده چون که جمهوري‌خواهه
واو
ساعت 9
بايد برگرديم . کسي نمي‌خواد با ما بياد؟
نه . ما يه زره ديگه مي‌مونيم
آره . منم همينطور اصلا خسته نيستم
خب ، داره دير ميشه بايد همسرم را ببرم خونه
اينقدر به من نگو همسر فکر مي‌کنم چاق شدم
داره همه گير ميشه
آره
هي رفيق
والدينت دارن باهم ازدواج مي‌کنن
حالا گوش کن
فقط به اين خاطر که پيشه کسايي که باهم ازدواج کردن بزرگ ميشي
معني اين نيست که بايد اون روش زندگي را انتخاب کني
بزن قدش
شانس آوردي منو داري
تا 20 سال و نيم تو ميشي 21
...و منم ميشم
خب ، هنوز تصميم نگرفتم چند ساله بشم
ولي ما باهم ميريم بيرون تيريپ عمو و برادرزاده
با من باش بچه
بهت ياد ميدم چطور زندگي کني
به‌هرحال کت شلوار باحاليه
کي از همه با نمک‌تره؟
نمي‌فهمم
تام تو کلاس دهم از سينه‌هاي من خوشش مي‌اومد
چرا الان دوستشون نداره؟
چرا؟
رُزا ، چرا به غيرقابل دسترس‌ها علاقه داري؟
چرا اين واقعيتو که يک زنه جذابي قبول نمي‌کني
کسي که شايسته عشقه
شجاعته شنيدنه اينو داري؟
...تو
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی