احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
آهاي
اينجا چه خبره پسر؟
!ايول
...مامور تراوانته کول هستم از نيروي عمليات ويژه، واحد
ساکسو
من در پايگاه کلمنز هستم
کسي صداي من رو مي‌شنوه؟
...اگه کسي صداي من رو ميشنوه
اگه کسي دريافت مي‌کنه؛ من در پايگاه کلمنز هستم
...کد
کد 8 رقمي من اينه
،دو، نُه، سه، پنج، خط فاصله
هشت، هشت، صفر، پنج
مامور تراوانته کول از نيروي عمليات ويژه، واحد ساکسو
من تنها بازمانده‌ي عمليات "ونتيج" هستم
کسي از ارتش امريکا يا متحدينش صداي من رو مي‌شنوه؟
،سه، پنج، خط فاصله
هشت، هشت، صفر، پنج
فورا بايد با هليکوپتر از اينجا خارج بشم
!لعنتي
.تخليه‌ي اضطراري بلافاصله انجام شود ] [ .موجودي ناشناخته به پايگاه کلمنز حمله کرده است
[ موجودي ناشناخته حمله کرده است ]
،با اين سرعت .احتمالا تا يک هفته
،اگه جيره‌بندي کنيم شايد يک هفته ديگه بيشتر دووم بياريم
بايد ژنراتور رو هم دوباره راه بندازم
آره - ولي بايد مراقب باشيم. حکومت نظاميه -
يه عده رواني هم مثل نيروهاي شبهه‌نظامي افتادن تو خيابون
آره
ما ميخوايم تا زماني که که يک جاي مناسب پيدا مي‌کنيد در امان باشيد
من فقط دارم ميگم يکي بايد بره مغازه. فقط همين
.من و تو مي‌تونيم بريم تفنگ رو هم با خودمون مي‌بريم
...باشه. ولي بچه‌هام
.زياد با تفنگ راحت نيستم و فقط ميخوام کنار بچه‌هام باشم
...و اگه ما
مي‌تونيم سعي کنيم وارد خونه‌ي سندرها بشيم
.شايد آذوقه و باطري اضافه داشته باشن زمستون‌ها ميان اينجا
اونا هم خودشون بچه دارن عزيزم
،اونا آدم‌هاي خوبين ولي تو که بيل رو مي‌شناسي
من ميرم
...اوه نه
مطمئني؟
خودم ميرم مغازه
.ما پول داريم شما هم بهمون سرپناه و غذا دادين
مطمئني نميخواي من برم؟
خودم ميرم
اگه تو با بچه‌ها باشي کمتر مي‌ترسن
اگه پاستيل داشتن يکم برامون ميگيري؟
اگه داشتن آره
بيا اينجا، بيا اينجا
چيزي نميخواي؟
!بدو
مراقب باش
نگران چيزي نباش
حالا نوبت توئه
مرد خونه الان تويي
اومدم دنبالت. اومدم دنبالت سارا. بيا اينجا
هي
اون چيه؟ - بريم يه نگاهي بندازيم -
عجله کنين - بچه‌ها از پنجره نگاه کنين -
به نظرتون کسي داخلش هست؟ - نميدونم -
!آهاي
سلام؟ - سلام؟ -
کسي اونجا نيست؟
!واي بچه‌‌ها! بچه‌ها
!شکلات
خداي من - بزن بريم -
خداي من
چقدر گرسنمه
!ترد هم شدن ايول. بياين
مزه‌اش از سکس بهتره
مامانت هم همينو بهم گفت
!به اين ميگن
!بيگي
!آره داداش
راننده‌اش کجاست؟
شايد يکي اومده و سوارش کرده
ممکنه الان تو بيمارستان بستري شده باشه
حتما اگه اينجا نيست حالش خوبه
!جميلا! بيا شکلات
آلف
!آلفي
چيه؟ - ...ميگم -
ببين راديوش کار مي‌کنه؟ شايد بتونيم درخواست کمک بفرستيم
باشه
هوي داري بدترش مي‌کني - صبرکن. شايد بتونم يه سيگنال پيدا کنم -
...شما در حال شنيدن
پيام اضطراري هستيد - يا چندتا سيگنال -
.پيام اضطراري اين يک آزمايش نيست
عجب نابغه‌اي هستي
پيام اضطراري
اين يک آزمايش نيست
لطفا داخل خانه‌هاي خود بمانيد و منتظر اطلاعات بيشتر باشيد
شما در حال شنيدن پيام اضطراري هستيد
مي‌توني کانال رو عوض کني؟ بري روي يه موج ديگه؟
لعنتي - سلام؟ -
کسي صدام رو مي‌شنوه؟
کسي صداي من رو داره؟ به ما حمله شده
چي شده؟
[ آژانس کاوش‌هاي هوافضاي ژاپن ]
[ هيناتا موراي ]
اين چرا اينطوريه؟ دوباره بررسي کن
آقاي هاشيموتو
بايد باهم حرف بزنيم
ما حرفي براي گفتن نداريم
الان زنگ ميزنم حراست - گوش بديد -
...نه به من
بلکه به يکي ديگه
.يه لحظه من رو ببخشيد شما لطفا ادامه بديد
اون اينجا چکار مي‌کنه؟
چيزي مي‌بيني؟
نمي‌تونم چيزي ببينم
وايو - يه چيزي بگين -
وايو
مگه اخراجت نکرده بودم؟
ولي بي‌اجازه تا اينجا اومدي
قطعا ميدونستي که ممکنه بابتش بيوفتي زندان
آره درسته
چرا؟
اين صدايي که ميگه "وايو" اگر قابل شنيدنه پس يعني در سفينه‌ي هوشي کاهش فشار رخ نداده
خلاصه‌ش ميشه اينکه اونجا هنوز هوا هست ...که يعني
همه‌شون زنده هستن؟
،آقاي هاشيموتو چند سال متاهل بوديد؟
نميفهمم چه ربطي داره
ولي 27 سال
...حتي اگر در حدس و گمان باشه، چي ميشه
اگه مي‌تونستيد همسرتون رو نجات بديد؟
اونوقت چکار مي‌کرديد؟
با يکيشون رابطه داشتي
با کدومشون؟
ساتوشي؟
رويه‌سي؟
...پس اون پسره چي... هموني که
...هموني که نقش آدمکش امپراطور رو داشت
بازيگر افتضاحي بود
آره
روي اين موضوع باهات مخالفتي ندارم
فقط تو نبودي که توي اون مخابره صدا شنيدي
...اون صدا
اونا از طرف آژانس هوافضاي ژاپن نيستن
زبان‌شناسن
چي رو داريد مخفي مي‌کنيد؟
خانم شما اينجا چکار مي‌کنيد؟ - نبايد بيرون باشيد -
ببخشيد. ميدونيد که الان حکومت نظامي برقراره؟
تنها اومديد؟ - بله -
زخمي شديد؟ - نه -
مطمئنيد؟ مي‌تونيم يه دکتر بياريم - نه حالم خوبه -
...خانم - من خودم دکترم. حالم خوبه -
فقط اومدم دنبال غذا
شما دکتر هستيد؟ خانم ما الان خيلي به دکتر نياز داريم
چيز زيادي اينجا باقي نمونده
چيزي نمونده؟ - غارتگرها همه چيز رو بردن -
ببينيد، ما داريم ميريم شهر بعدي
اونجا به مردمي که کمک کنن آذوقه‌هاي زيادي ميديم
نياز به داوطلب داريم
و قطعا به يک دکتر ديگه هم نياز داريم
خب ما ماشينتون رو ميذاريم همينجا بمونه
بايد تا حد ممکن تعداد وسايل نقليه‌مون رو محدود نگه داريم
اونجا آذوقه هست
بعدش يکي از افرادمون برمي‌گرده اينجا و شما رو مي‌رسونه
مي‌تونيد با آمبولانس به همراه بقيه‌ي کادر درمان بيايد
باشه دکتر؟
ممنون
وضعيت عجيبي شده
فکر مي‌کردم تو دوره‌ي آموزشي همه‌چيزي رو ديدم
،ديويد بارتون هستم ارتوپد بيمارستان سنت مري در ترنتون
...آني
.آنجلا. آنجلا لاکهارت دکتر اطفال از بيمارستان نيويورک مديکال
از آشنايي باهاتون خوشوقتم دکتر لاکهارت
خيلي‌خب راه بيوفتين
يکي صداش رو خفه کنه
چرا اينکارو کردي؟
...اين تنها راه ارتباطي ما بود - ارتباط با کي؟ -
با يه چيني از اونطرف دنيا؟ آره؟
ما نميدونيم اوضاع از چه قراره
چرا ميدونيم. باشه؟
يه تروريست يه جايي يه بمب ترکونده
يا روس‌ها بالاخره به امريکا حمله کردن
.يا يکي به يه کليسا حمله کرده يا شايد به مدرسه‌مون حمله شده
کار اونا همينه
آدم بزرگا گند ميزنن به دنيا و دوباره اينکارو کردن
باشه؟ از اول همينطوري بوده
بچه‌ها، ما بايد برگرديم خونه
نکنه از يکم شکلات ترسيدي؟
مگه خودت نميخواي برگردي خونه؟
به نظر تو چي شده؟
حالت خوبه کاسپر؟
آره خوبم
اوه پسر
آدم فکر مي‌کنه هرچي بيشتر مرگ رو به چشم ببينه بيشتر بهش عادت مي‌کنه
لعنتي. گندش بزنن
من اينکاره نيستم
.ولي مُردن آسونه خودت يه بار همينو بهم گفتي داداش
لعنتي. لعنتي
چرت و پرت هم زياد مي‌گفتي ولي اين جمله‌ت رو يادمه
يادم مونده
و آخرين چيزي که بهم گفتي رو هم فراموش نکردم
"گفتي "برگرد خونه
اينجا اوضاع قمر در عقربه
و ميدونم خودت به چشم ديديش
و براي همينم گفتي "يه جنگ کوفتي تو راهه"
براي همين اين يه بار رو به حرفت گوش ميدم
...و بهت قول ميدم
که برگردم خونه
ميرم خونه. باشه؟
مطمئن نيستم
چي ميخواي؟
داشتي حقيقت رو مي‌گفتي
راجع به بابات
نميخواي برگردي خونه، مگه نه؟
ببين، مي‌توني بهم بگي. باشه؟ تو که داستان من رو ميدوني
ولي تو از زندگي من خبر نداري
بابام ما رو ول نکرد
ولي اي کاش اينکارو مي‌کرد
هنوز ترتيب منشي‌هاشو ميده
هرسال با يکيه
مامان هنوز پيش ماست
...اکثر شب‌ها خوابش نمي‌بره
مجبوره قرص بخوره
من... برام مهم نيست
چيه؟ ناراحت شدي؟
براي همين دلت نميخواد بري خونه
دارين لاس ميزنين؟
داري... داري بقيه رو مي‌ترسوني
بايدم بترسن
براي همينم لازم نيست تو بدترش کني
يالا. بريم
آره، بزرگترا مزخرفن
و آره، پدر و مادرمون ميخوان از شرمون خلاص شن
ولي نميتونيم بشينيم اينجا بخاطرش ناله کنيم
پس بريم خونه
يکم چيپس و پفک بخوريم
بعد ميتونيم هر چقدر ميخوايم قصه‌هاي غم‌انگيزمون رو تعريف کنيم
باشه؟
خيلي‌خب
هر چي ميتونين بردارين. حرکت ميکنيم
جميلا، کجا بريم؟
خب کجا ميرين؟
يالا ديگه
گفتن تو خونه بمونين
بالاخره يکي مياد. بايد بياد
- و کاسپ، حاجي، اينجا شکلات هست - چي؟
اين خونه نيست
خونه از اون طرفه
راست ميگه
شکلات هست
و آب
من نميخوام برم. اينجا سقف داريم
آره، منم ميمونم
منم
شب هم نزديکه، نه؟
تو چي؟
کاسپ، بيخيال حاجي. اين بابا فقط سروصدا داره
از تاريکي هم ميترسه
- چي گفتي بي‌خايه؟ - گفتم "ثابت کن"
ثابت کن نمي‌ترسي
ثابت کن الان نمي‌شاشي تو شلوارت بي‌خايه
آلفي، گوش کن بهم، الان همه‌مون حق داريم بشاشيم به خودمون
اوني که شاشيده خودشه
اگه خايه ندارم چجوري ميخوام بشاشم تو شلوارم؟
- کسخلي - کسخل خودتي
ولش کن، خب؟ بذار اگه ميخواد بمونه
نميمونم
تنها چيزي که نياز ندارم اينه که بشينم اينجا وقتم رو با شما تلف کنم
بريم
جِي
هي داداش
راستش رو بخواي، از هيچ عني نمي‌ترسم، ولي پام بگا رفته
يه تاکسي‌اي چيزي ميگيرم
تو راه مي‌بينمت. اينا رو هم قال ميذاريم
حله. آره، زود مي‌بينمت
زود مي‌بينمت
چيزيتون نميشه؟
بيخيال داداش. برو سراغ دختره. ديدم با هم حرف ميزنين
فقط پنج نفريم
حداقل بدترينشون رو آورديم
تلوزيون که نداريم. حداقل اينجوري سرگرم شيم
خودت براي سرگرمي کافي هستي
- ميخوان چيکار کنيم؟ - چيکار کنيم؟
نميدونم. فکر کنم هر چي بهمون بدن
سلام پرستار. چه کاري داريم؟
ضدعفوني کنين تا ببرنتون داخل
دکتر؟
خونريزي داره
دفيبريلاتور رو بده اينجا
ميشه يکي حوله بهم بده؟
آنجلا، ميخواي کمکم کني؟
يه بريدگي هست که بايد بسته شه. کمک کني ممنون ميشم
نميدونم دليلش چي بوده
پرستار گفت با يه چيزي برخورد کرده انگار
نميدونم
ولي تميز بنظر مياد
آنجلا؟
آنجلا، بايد ببنديمش
چيه؟
چي مي‌بيني؟
هي، هي. آروم. آروم
صد ميکروگرم فنتانيل بده بهم
- زود! - چشم
ساکشن
ضربان قلب در حال افزايش، 110
118
آنجلا؟
- 132 - آنجلا
جسم خارجي‌اي چيزيه؟
بيمار در حال پايدار شدن
اگه بدون برداشتن اون، بخيه زده بودمش، ميمرد
نجاتش دادي
اين شيش ساعت پيش از طرف آزمايشگاه فضايي کيبو برامون فرستاده شد
اول فکر کرديم ايراد فنيه
وقتي بررسي کرديم، فهميديم از داخل کيبو نيومده
يعني...
صدا تو فضا انتقال پيدا نميکنه
نمي‌دونستيم چطور تفسيرش کنيم
ولي گوش کن
تکرار ميشه
بدون نقص
بعد اينجا...
براي اين زبان‌شناس‌ها رو آوردي
زباني بدون صدا
آخه چجوري...
اين چيه؟
بيگانه؟
هم منبع و هم فرمش در ماهيت فرازمينيه
اطلاعات تداخل‌سنجي هم داره توسط حداقل
شش تا تلسکوپ اونت هورايزن جمع ميشه
واجو
بله؟
بله، متوجهم
آمريکايي‌ها دارن ميان
همه برنامه‌هاي فضايي دارن تو اين مورد با آمريکا همکاري ميکنن
"همکاري"؟
آمريکا اهميتي به هوشي ميده؟
همينطور خدمه‌ش
اون کپسول رو مي‌شناسم
تجهيزات نياز دارم
يه سيستم قابل حمل ميخوام براي برقرار کردن ارتباط با آنتن...
نميتونم تجهيزات جاسا رو بهت بدم
ولي...
شايد حالا که اخراجت کردم...
بري و بدزديش
با اين وارد هر اتاقي ميتوني بشي
ازم پرسيدي اگه ميشد زنم رو نجات بدم، چه کاري حاضر بودم بکنم
واضحه
هر کاري
ياماتو...
نذار کسي مانعت بشه
برش گردون
يالا
بجنب
الو؟
- ليرا؟ - ترِو؟
الان... بدموقع‌ست. زمان معمولمون الان نيست
- الانم تو زمونه‌ي معمولي نيستيم... - داري نگاه ميکني؟
...لازم است
هنوز خبر رسمي‌اي از کاخ سفيد منتشر نشده
- چي رو؟ - تلوزيون. همين قضيه رو ميگم
تلوزيون داره نشون ميده؟
چي ميگن؟
چطور؟ تو از چيزي خبر داري؟
...قطعي کنترل ترافيک هوايي نيز همچنان ادامه...
- جات امنه؟ - چي؟
خونه‌ام. ترو، داري منو ميترسوني
نترس. فقط گوش کن، خب؟ ببين، من يه پايگاه ناتو مي‌شناسم
اردوگاه تراويس 80 مايل فاصله داره، نزديک کرز
آخرين پرواز اونجاست، خب؟ شايد هم با آلماني‌ها...
فکر نکنم اينجا اومدنت فکر خوبي باشه
- ترو، خواهش ميکنم... - و ميدونم اين مدت خيلي...
نه، نه، بس کن
تو فرار کردي. بله
فقط گوش کن. ميخوام همونجا بموني
مراقب باش و گوش کن به حرفم
- دارم گوش ميدم ترو. جام امنه - چون دارم ميام خونه
خب؟ مثل قبل نميشه
ديگه هيچوقت مثل قبل نميشه. ميدونم. ولي بايد...
ترو، خواهش ميکنم
فوري از واشينگتن، مکاني نسبتاً امن
رئيس‌جمهور قرار است براي مردم سخنراني کند
- ترو؟ رئيس‌جمهوره - ارتباط زنده با رئيس‌جمهور داريم
- چيه؟ - تو تلوزيون
فکر کنم ميخواد بهمون بگه چه خبر شده. صبر کن
هم‌وطنان من
و هم‌نوعان من در سراسر دنيا
در حال حاضر اين نطق به صد زبان مختلف در حال پخش شدن است
در تمام قاره‌ها
حرفي که بايد بزنم، حرفي‌ست که هيچوقت آماده‌ي گفتن آن نبوده‌ام
و انتظار ندارم شما هم آماده‌ي شنيدنش باشيد
همونطور که بسياري‌تون ميدونيد
در حال حاضر اتفاقات غيرقابل‌توضيح
و ظاهراً نامرتبطي در سراسر دنيا در حال رخ دادن است
از قطعي برق گرفته
تا نابودي ارتباطات، زيرساخت‌ها و خانه‌ها
حال به اين باور رسيده‌ايم که اين اتفاقات نامرتبط نيستند
بلکه در واقع مرتبط هستند
مرتبط به سيگنال‌هايي که از تلسکوپ‌هاي اونت هورايزن سراسر دنيا دريافت مي‌شوند
تلسکوپ‌هايي که آسمان را نشانه گرفته‌اند
و ستارگان و هر چه ممکن است وراي آنها باشد را تحت نظر دارند
امروز...
من آمده‌ام تا به شما بگويم که ما در جهان تنها نيستيم
چيزي که به ديدار زمين ما آمده، اهل زمين ما نيست
خداي بزرگ
- ما رو از شر شيطان محافظت کن - هنوز نميدانيم
- هدف يا گرايش اين... - خدايا، حواست بهمون باشه
موجود بيگانه چيست
پس اميدوارم بتوانيم خونسردي خود را حفظ کنيم
و مهمتر از آن...
خدمه مُردن
- اتحادمان... - به سيستم حمله شده
حالا، بيشتر از هر زماني...
سيستم فرماندهي آمريکا تو شرايط خيلي خطرناکيه
بايد همگي متحد شويم، با هر پرچم، حزب، مذهب و نژادي
چرا که امروز همگي متعلق به يک نژاديم
نژاد انسان. همگي...
خانم ياماتو داره ميگه که خانم موراي...
همه يک خانواده‌ايم
پس...
از عزيزانتان دور نشويد
براي غريبه‌هايي که پناه ندارند هم پناه باشيد
[اظهارات رئيس‌جمهور ايالات متحده در خصوص بحران جهاني]
اينجا کمک لازم داريم
دکتر. دکتر
ببينين، ما داريم تا جاي ممکن دکترها رو جابه‌جا ميکنيم
يکم جلوتر تو بزرگراه کمک اورژانسي لازم دارن
بيمارها خيلي بيشترن و دکترها خيلي کمتر
الان آماده‌اين بريم؟ لطفاً
- بهتون نياز داريم. لطفاً - حالت... حالت خوبه؟
منظورم اينه که... خدايا. اين چه سواليه
ما يه عهدي بستيم
سوگند خورديم به انجيل يا هر چي، نه؟
انجيل نبود
هر چي بود، ما دکتريم. اين تصميم رو قبلاً گرفتيم، مگه نه؟
آنجلا؟
خانم، بايد فوراً حرکت کنيم. خواهش ميکنم
زودباشين. بجنبين. بريم
تا اطلاع ثانوي، براي حفاطت از ملت
اعلام حکومت نظامي ميکنم
در حالي که ما رهبران جهان در تلاشيم تا ارتباط برقرار کنيم با...
دارم ميام خونه
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی