احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
♪میخوام جایی که آسمون به دریا میرسه زندگی کنم ♪
♪ با مه و غبار و رنگ روی بدنم ♪
♪به هر جایی سر بزنم که تا حالا هیچکسی ندیده♪
چطور پیش میره؟
به نظرم بهترین دسته ایه که تا حالا داشتم
میخوای امتحان کنی؟
ااا خمیر کیک فنجونی؟ آره میچشم
خب راستشو بگو
واووو
لیموئه؟
خب اون آسونه دیگه چی توشه؟
امممممم
اسطوخودوس؟
عالیه پسرا تو این کارا افتضاحن
- خیلی خوبه جورج - ممنون
ممکن نیست برای عروسی فردا بتونیم اماده شیم
کاترین همه چی حله
ااا واقعا؟
آره همه چی تحت کنترله- اوکی-
خب یه نفر از شما میتونه یادم بندازه چرا گفتم میتونیم اینجا همچین کاری کنیم
چون پسرمون خواسته- اها یادمه-
و چون جکی گفت خودش راست و ریستش میکنه
واسه اون یه دنیا ممنونم
نگران نباش واسم مثل آب خوردنه
اوکی
♪ و همیشه امید دارم که راهی پیدا کنم ♪
♪ شاید سرانجام همه چیز خوب بود ♪
هی تو
بیا حرف بزنیم کل هفته ندیدمت
باشه فقط چند لحظه
♪ تا زمانی که حسش کنم به دنبالش خواهم بود♪
♪ با دستام تو هوا و ابرا ♪
♪با پاهایی که رو زمین راه میرن ♪
کلی کار سرم ریخته
باید تزئین کنم
سفارش گلا رو چک کنم برای پرینتر زنگ بزنم
همه رو من حساب کردن
عاشقش شدی
واقعا همینطوره
چه خبرا؟
حله
- دلم برات تنگ میشه - فقط واسه چند هفته ست
به هر حال باید کاراموزیتو انجام بدی
هنوز خبری ازش نشنیدم
ااا خودتم میدونی که عالی بودی
شاید؟ یا شایدم تا وقتی نیستی یه چرخی بزنم و
درس بخونم
آره خیلی خوب میشه
هر دومون میترکونیم
البته همینطوره- البته همینطوره-
♪چون دنبال احساسی میگردم♪
♪و تا حسش نکنم به جست و جوم ادامه میدم♪
خب بهتره برگردیم سر کارمون
♪با پاهایی که رو زمین راه میرن ♪
♪چون دنبال احساسی میگردم♪
♪و تا حسش نکنم به جست و جوم ادامه میدم♪
ظاهرا همه چی رو به راه شده
♪با پاهایی که رو زمین راه میرن ♪
امممم- ♪ فقط میخوام بفهمم که باید از کدوم راه برم ♪
♪ همیشه تنها امید دارم که راهی پیدا کنم♪
♪ شاید سرانجام همه بدی ها خوب تموم شه ♪
♪ به دنبال جواب، به دنبال یه نشونه♪
♪اگه مرزا رو رد کنم بازم همینطور میمونم؟ ♪
♪ شاید سرانجام همه بدی ها خوب تموم شه ♪
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
مجبور نیستیم الان ازش حرف بزنیم
اوه نه مشکلی نیست باعث میشه ذهنم یه نفسی بکشه
پریشونی؟- نه-
اوکی یه ذره شاید
بازم ممنونم خیلی برام با ارزشه که میتونیم اینجا مراسمو برگزار کنیم
برای ما هم خیلی مهمه
برای اینجا فصل آخر خوبی میشه
در اون مورد یه نگاهی بهش انداختم و واقعا عالیه
مطمئنی همونیه که میخوای؟
لحظه ای که امضا بشه همه چی تمومه
آره به هر حال که هیچ گزینه دیگه ای نداریم
می دونستم دو سال گذشته خیلی چالشی بوده
ولی اصلا فکر نمیکردم انقدر بد بوده باشه
آره خب پیش میاد
بابا
این چیه که همیشه میگی؟
همه جاده ها دست انداز دارن اینکه از کدوم راه بری مهمه
ببین نیاز نیست همه چیو الان امضا کنیم
لازم نیست به بچه ها چیزی بگیم فقط از مراسم لذت ببر
بله درسته
میتونیم این غصه ها رو بذاریم واسه بعد
مطمئنم آپارتمان ریچاردم عالیه
آره قراره با قرتیای مد روز زندگی کنی
فکر نکنم اونا سمت غرب زندگی کنن
خوبی؟
اره
منظورم اینه تو داری میری نیویورک
الکس تو کمپ آموزشی یه جا داره
ویل داره ازدواج میکنه
اونوقت من چکار میکنم؟
بسه مرد
سفر جاده ای بزرگ امریکایی میدونی چیه- اا اره-
سمت پایین بزرگراه میری باد میپیچه تو موهات
فقط زندگی رو راحت بگیر
واقعا عالیه میدونی تو این دنیا هیچی خیلی مهم نیست
به جز اینکه بدونم برای بقیه زندگیم چی میخوام
کجا میری؟
- مدرسه - امروز شنبه ست
یه کاری دارم
اشکالی نداره باهات بیام؟
چند تا چیز تو کمد جا گذاشتم
فقط 5 دقیقه
ببخشید واقعا متاسفم تارا نمیخواستم ناراحتت کنم
نمیدونم انتظار داری چی ازم بشنوی
هنوزم میخوای بری، درسته؟
ببخشید- نگو-
انقدر نگو ببخشید
شاید میومدم باهات اگه میخواستی بپرسی
ولی این کارو نکردی
اشتباهم همین بود
انتظارم خیلی زیاد بود
تارا
کجا میری؟- مدرسه-
الان؟ نه فقط چهار ساعت مونده به عروسی
هیچ جا نمیری- مجبورم، کلاس دارم-
واقعا؟
ووواااووو
اوکی
- دیر نکن - نمیکنم
قول میدم- قول؟
- قول - باشه
جدی میگم
باشه
خوبی؟
اره فقط سرم شلوغه
واقعا میخوام مراسم بهترین باشه
میشه
بگذریم
برای سفر جاده ای اماده ای؟
اینو برای آقای سی میبرم
انشا رو نوشتی؟
فهمیدم برای پاس شدن تلاش کنم
کتاب خوبیه
بسیار خب باید- باشه بعدا میبینمت نیویورک-
ویل؟ نباید حاضر باشی؟
جکی
وقتی اینجا اومدی
چی به ذهنت رسید؟
خب خیلی اسونه به آسمون
راستش
اینجا شبیه هیچ جای دیگه دنیا نیست
خیلی خاصه
و به نظرم به محض دیدنش متوجه میشی
چرا؟
نمی دونم جیم فکر کنم قبلا صحبت کردیم که دو تا جعبه میخوایم
میشه واسه یه ساعت دیگه بفرستیش؟ مرسی
خیلی خوبه همتون اینجایین- نه زیاد-
چکار میکنی؟ نمیتونین رد شین همه درگیر اینیم
بسیار خب
باشه ناتان موسیقی با تو همه چی مرتبه؟
حواسم هست
و، الکس؟ تو توی بخش احوال‌پرسی هستی
وقتی بقیه اومدن بهشون نشون بده کجا برن و برنامه‌شون رو بهشون بده
حتما
باید ببریشون بیرون تا وقتی مردم برسن آماده میشن
اوه، و جیم یک ساعت دیگه
از چاپخونه یه جعبه‌ی دیگه میفرسته
شنیدم
لی، میتونی کاورها رو روی صندلیا بکشی؟
کاورها؟- آره، پشت صندلیا میرن-
چرا؟- چون قشنگ دیده میشن-
با سفره‌ها بیرونن آیزاک
بهم نگو. باید سفره‌ها رو بذارم، آره؟
نمیفهمم. چرا کسی باید روی صندلیا کاور بکشه؟
...اونا این اسکلت نهنگ رو از سقف آویزون کردن
آره، عالی میشه
میام پیشت
هی
سلام
اینجا چیکار میکنی؟
مامانم ازم خواست وسایلش رو بسته‌بندی کنم
...اوم، خب، بهتره من- ...ببین، ارین، صبر کن. من-
درمورد الیویا میدونم از حدم گذشتم
نباید اون کارو باهات میکردم- تحقیرآمیز بود-
ولی تقریبا بابت اینکه کارای جسته گریخته انجام میدم از خودم عصبانیم
فکر کنم خیلی وقته باهات خوب رفتار نمیکنم
چی شده، کول؟
من با خودمون خیلی خوب بودیم
سعی کردم یه نفر دیگه باشم
دارم تلاش میکنم بهش برسم
ولی متأسفم ناراحتت کردم
کولی که همیشه میشناختم هیچوقت معذرت خواهی نمی‌کرد... برای هیچ چیز
یه جورایی از توی جدید خوشم میاد
کول، اینجا چیکار میکنی؟
این رو برات آوردم
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدنه، نه؟ نظرت درمورد کتابه چیه؟
خب، به نظرم، فهمیدم چرا همیشه اونقدر عصبانی بود
حس میکرد ضعیفه، انگار، نادیده میگرفتنش
هیث‌کلیف؟ خب، آره، ولی کارای خیلی افتضاحی انجام داد
درسته، ولی این فقط همه چیز رو بدتر می‌کنه
بنظرم یه جورایی باعث میشد برای پسره متأسف بشم، میدونی؟
از خوندنش لذت میبرم
یعنی من نمره میگیرم؟
...اوه
آره، چرا که نه
به نظرت هنوز میتونم برای مدرسه‌ی تابستونی ثبت نام کنم؟
البته، ولی برای تابستون برنامه‌ای نداشتی؟
آمریکا جایی نمیره
امروز با خیلی از پسرای والتر روبرو میشم
آره، توی این شهر اگه نبینیشون عجیبه
خب، بهتره برم. مامانم منتظره ولی توی مدرسه‌ی جولیارد موفق باشی
ممنون. تابستون خوبی داشته باشی، ارین
ممنون
،و اگه دلت میخواد
،میتونی درمورد نیویورک یا هرچیز دیگه
بهم پیام بدی
سلام، جکی- سلام. نمیدونستم امروز کار میکنی-
آره، فقط برای شام، ویل ازم خواست. اوه، کجا این چیزا رو میخوای؟
میتونی به چادر ببریش؟
حتماً- مرسی-
برای جشن میمونی؟
...اوه
آره. آره، چرا که نه؟
!اوه، عالی شدن. میتونی بذاریشون اینجا؟ ممنون
- سلام بچه‌ها، سرتون شلوغه؟ - نه- آره-
نه
میشه یه لطفی بهم بکنین؟ واقعاً نیاز دارم این کاپ‌کیک‌ها یخ بزنن
بیخیال، جکی. خوش‌تیپ شدن زمان‌بره و منم باید آماده بشم
- برای ویله، لطفاً؟ - پسر، بیخیال
- خیلی خب، باشه - ممنون
باید اول بذاری یخ بزنه و بعد تزئینش کنی
این رو ببین
- به نظرت بامزه‌ست، هان؟ - آره- احمقانه‌ست، آره؟-
- به نظرت بامزه‌ست، آره؟ - !هی، بسه
!برای این کارا وقت نداریم
...جکی
...اوم
هان
هی، ریچارد، خوبه که اومدی. خوش اومدی
تبریک میگم- ممنون-
اوه، میخوای کمک کنم؟- ...نه، این... مشکلی نیست. اوم-
فراموش کرده بودم اینجا چقدر خیره‌کننده‌ست
جکی اینجاست؟
اوه، آره، همینجاهاست
الآن توی حالت آماده به جنگه، پس سر راهش نمیرم
شرط میبندم
راستش، ریچارد، یه چیزی هست میخوام درموردش باهات حرف بزنم
صورت جلسه، حتماً. چی توی ذهنته؟
خب، بذار اول چادرت رو نشون بدم و جاگیر بشی
آره، راه رو نشون بده
...تعطیل کردیم، پس
جواب نمیده
اصلاً امکان نداره درحال حاضر یه گلفروش دیگه بگیرم
چه خبر شده؟
آلبرت دسته گل عروسی هیلی رو خورده
واقعاً به دسته گل نیاز داره؟
برای عروسی؟
آره، لی، واقعاً یه دسته گل لازم داره
چیکار باید بکنم؟
میتونم یکم گل برات بخرم
از کجا؟ چه نوع گلی؟ میدونی که تم داریم، آره؟
آره، احمق نیستم
ولی اگه بهم اعتماد نداری، باهام بیا
چقدر طول میکشه؟
حداکثر 30 دقیقه
منظورم اینه که، باشه، اگه ایده‌ی بهتری داری
بهتره ارزشش رو داشته باشه، کول. لی، وقتی نیستم حواست به پل باشه
واقعاً؟- آره-
و بچه‌ها، لطفاً کار کاپ‌کیک‌ها رو تموم کنین، باشه؟
و شنیدین بچه‌ها. عجله کنین. بزنین بریم
!کاپ‌کیک‌ها رو تموم کنین- کلوئی آدم سخت‌کوشیه-
مجبورم؟- آره-
این چادرا رو میبینی؟ دارم برای اقامت به یکی ازینا فکر میکنم
،اوه، دارم به آشپزی گروهی بیرون فکر میکنم
،تورهای آسمون تاریک، درست کردن شراب سیب، و مسیر اسب‌سواری
مثل تجربه ملاقات یه روستای کوچک و فرار از اون درخشش شهرها
با یکم پشتوانه میتونیم یک سال اداره‌ش کنیم
خب، شغل پدرت چطور؟
همینه. زمینای زیادی اینجا هست. از مزرعه جدا میشن
پس کی اداره‌شون میکنه؟
،خب
فکر کنم من باشم
اون جکیه که روی اسبه؟
آره، با کول
خوشحاله
خوشحاله؟
فکر کنم
سخته که اینجا نباشی
آره، دارم میفهمم
،پس
اوه، سخنرانی عروسی چطور پیش میره؟
دارم روش کار میکنم
به هرحال نمیدونم ویل چرا من رو انتخاب کرده
احتمالاً دانی یا الکس بهتر باشن
تو رو انتخاب کرد چون میخواست حرفای تو رو بشنوه
فقط حرف دلت رو بزن، حقیقت رو بگو، و هیچ چیز بد پیش نمیره
!تادا
!اه
کول، اینا عالین
آره، اونا... مورد علاقه‌ی مامانمن
ممنون
پس، با این وجود انگار قراره تابستون همین اطراف باشم
جدی؟
مدرسه‌ی تابستونی
کول! عالیه. میدونستم
میدونستم درک میکنی
باشه، نیویورک، زیاد هیجان‌زده نشو
فقط یه مدرسه تابستونیه
باشه، بیا برگردیم سرکارمون، خب؟ کل روز وقت نداریم
♪ تبدیل شدن به چیزی ♪
♪ خیلی نشاط آوره ♪
♪ دارم می‌بینم ♪
♪ به چی دارم تبدیل میشم ♪
♪ و همه چیز خیلی زودگذره ♪
♪ و همه چیز در گردشه ♪
♪ ...حالا می‌بینمش ♪
ببین، در مورد اون شب که کامیون خراب شد
...هوا
هوا سرد بود و خسته بودم و بعد از مصاحبه‌م ناراحت بودم
می‌دونم، و می‌دونم که ازم دوری می‌کردی
لازم نیست این کار رو بکنی
هرچی گفتم رو فراموش کن
منظور خاصی نداشتم، باشه‌؟
باشه
می‌دونم
و... خوشحالم که اوضاع بین تو و الکس داره خوب پیش میره
شما به هم میاین
♪ حالا می‌بینم♪
♪ دارم محو میشم ♪
باشه، حالا باید بهت یه چیز کهنه بدیم، یه چیز نو
یه چیزی که قرض گرفته شه و یه چیز آبی
آره، واقعا همچین چیزی هست؟
آره، همین کار رو می‌کنیم. یه رسمه
باشه، خب، این لباس عروسی مامانه
پس خیلی قدیمیه
برات یه جدید می‌خریدم
آره، یه دونه جدید داشتم
این بهتره
و میخواستم اینو بهت قرض بدم منظورم اینه که اگه خوشت میاد
- قشنگه - توی عروسیم پوشیدمش
خب، میشه برام ببندیش؟
شوخی می‌کنی؟ من انگار ٧٠٠ تا پسر دارم، این رویامه
باشه
اینجا به نظرت خوبه؟- آره-
ممنون
باشه، پس این قرض گرفته شد
و یه جایی همین اطراف
باید آبی باشه
- وای خدا - این هم آبیه هم جدیده
باشه، این یه کم... ناجوره- جذابه-
فکر کنم منظورت جذاب بود چون ویل قراره عاشقش بشه
بس کن، بده به من
ببخشید مامانا، تقصیر من بود
هیلی؟
می‌دونم که من و پدرت
اولش با ازدواج تو و ویل موافق نبودیم
فقط نگران بودیم که خیلی جوونین
و هنوز مدرسه میرین
می‌دونم مامان
عیبی نداره
می‌بینم که چقدر عاشق همدیگه این و خیلی براتون خوشحالیم
ولی هنوز بچه‌دار نشین، باشه؟- مامان-
باید مدرسه رو تموم کنین و یه جای درست حسابی برای زندگی پیدا کنین
- ...قبل از این که بخواین - باشه، ممنون
می‌دونم، قرار نیست به این زودی‌ها بچه‌دار بشیم فقط برای این که هردوتاتون بدونین
خیلی مطمئن نیستم بعد از این که تو رو با اون لباس‌ زیر ببینه
- همه قول و قرارها یادش میره - آره، اگر اون رو ببینه
ممنون که میزبانمون بودین
و برای این که هیلی من رو پذیرفتین
خواهش می‌کنم
هیلی از وقتی که از در خونه‌مون رد شد جزئی از این خانواده بوده
همگی خیلی دوستش داریم
- مشکلی نداریم‌؟ - اوهوم
به نیک گفتم که دلم می‌خواد باهاش برم لندن
چی گفت‌؟
چیزی نگفت، هیچی، هیچ چیزی
خب، گفت متاسفه... دوباره
ممنون
ببخشید، من خوبم
مشکلی نیست، من خوبم
- آره - شامپاین
باشه
اون حالش خوبه، تو هم خوبی- من خوبم-
همه چی حله، باشه
پارکر باید آماده بشی می‌خوایم به زودی شروع کنیم
من این رو نمی‌پوشم
چرا؟
مثل احمق‌ها میشم همه بهم می‌خندن
همه؟
منظورت پسراست؟
اونا همیشه مسخره‌م می‌کنن چون من دخترم
چرا نمیشه چیزی که همشون پوشیدن رو بپوشم‌‌؟
اگر بخوای می‌تونی کت شلوار بپوشی
ولی اگر خواستی لباس دخترانه بپوشی
به این معنی نیست که خودت نیستی
قول میدم
که هیچکس قرار نیست بهت بخنده
و قراره عالی به نظر بیای
میشه امتحانش کنیم؟
باشه، ولی اصلا امکان نداره اون کفش‌ها رو بپوشم
جکی، عالی شدی
- ممنون، تو هم همینطور - ممنونم
فکر کنم خیلی توی انتخاب لباس بد نیستی نیویورک
تو هم همینطور کلرادو
زود باش، بیا بریم
سلام- سلام-
حالت خوبه داداش؟
آره
پارکر، قشگ شدی
...کجا بود
اولین کاری که وقتی میرم عروسی انجام میدم؟
با مسئول بار دوست میشم
تو جیمز باندی؟
خب، قرار نیست نه بگم. ممنون
تارا هستی، آره؟
آره، سلام
سلام، ریچاردم، عموی جکی
ریچارد؟- آره-
همون ریچارد؟ وای، سلام
نمی‌دونم همون ریچارد یعنی چی
عاشقتم
سلام
ممنون
خوش اومدین، خانواده و دوستام
امروز اینجاییم تا شاهد مراسم ازدواج هیلی آلتیا یانگ
و ویلیام جان جفرسون والتر باشیم
و جشن بگیریم
هیلی و ویل تصمیم گرفتن فصل جدیدی از زندگیشون رو شروع کنن
امروز اونا پیوند ویژه‌شون رو تایید می‌کنن و زندگی جدیدشون رو باهم شروع می‌کنن
همه ما افتخار داریم که اینجا باشیم
و عشق و تعهدشون به همدیگه رو ببینیم
هیلی و ویل امروز رو نه تنها برای جشن گرفتن عشقشون به همدیگه، بلکه برای
شناخت عشق بین همه ما به یاد می‌سپرن
پدر و مادر‌ها، خواهر و برادرها، خانواده و دوست‌ها اون عشق چیزیه که امروز رو
خاص و پر از شادی می‌کنه
بنی، حلقه‌ها لطفا
یه حلقه، یه دایره غیرقابل شکستن و بی‌پایانه
این نماد عشق بی‌نهایت و ابدی شماست
لطفا به سمت همدیگه بچرخین و سوگندتون رو بیان کنین
هیلی، تو زیباترین
باهوش‌ترین و مهربون‌ترین کسی هستی که می‌شناسم
هرروز منو به چالش می‌کشی تا بهترین ورژن خودم باشم
تو قلب منی
عشق منی، خونه منی
همه چیز منی
خیلی خوش شانسم که پیدات کردم
و نمی‌تونم برای شروع ادامه زندگیم با همدیگه صبر کنم
ویل
از اولین قرارمون می‌دونستم که برای منی
تو بااستعدادی
بامزه، باهوش، مشتاق
و به طور لعنتی‌ای فوق‌العاده ای
سفر ما تازه شروع شده
و... می‌خوام همیشه با تو سفر کنم
ویل، هیلی رو به عنوان همسر قانونیت قبول می‌کنی؟
بله
و هیلی، ویل رو به عنوان شوهر قانونیت قبول می‌کنی؟
قطعا
یعنی، بله
معلومه که قبول می‌کنیم
هیلی و ویل، الان می‌تونید همدیگه رو ببوسید
جکی، امروز کارت فوق‌العاده بود
همگی همینطور
اوه خدا، وقتی دسته گل خراب شد فکر کردم کارم تمومه
آره، ولی اونی که تو درست کردی... عالی بود
می‌دونی، مامان‌بزرگم گفت
که این گل‌ها نشونه عشق یکطرفه‌ست
همم
آره
همه خوبن؟- آره-
خب، برای سخنرانی آماده‌ای؟
هیچوقت اینقدر آماده نبودم- عالیه، بزن بریم-
خب بهم بگو ببینم چه بلایی سر گلا اومده؟
خراب شدن
!اوه
آروم بگیر پسر. اونا قوی‌ان
مثل نوشیدن نور آفتابه
...میدونی که ارزشش چیه، من واقعا
من واقعا خوشحالم که تو و کول باهمدیگه کنار اومدین
همم آره
آره، منم همینطور
خانم‌ها و آقایون، سلام
،دیشب وقتی ویل ازم خواست سخنرانی کنم
فقط دو چیز ازم خواست
زیاد لفتش ندم و خجالت‌زده‌ش نکنم
منم به هر دو قول شرف خوردم
...بخاطر همینم نمی‌خوام هیچ اشاره‌ای به
دنی
...ورژن گوتیک‌اش...
وای نه
...وقتی که اتاقش رو بنفش و موهاش رو سیاه رنگ کرد، کنم
و البته که هیچ اشاره‌ای هم به
وقتی که بابامون مچش رو موقع سیگار کشیدن پشت اصطبل گرفت، بکنم
چی؟
چون اینا مارلبروزهای عادی نبودن، می‌دونین که چی میگم
!اوه- اون اینکارو نمی‌کنه-
و من صد در صد، مطلقا، قصد ندارم به مدیر سابق سایکس بگم که
راستی، خوشحال شدم که اینجا دیدمتون آقا
که در واقع کار ویلیام جان جفرسون والتر بود
که شیش سال بعد از فارق التحصیلی دفترش رو با دستمال توالت پوشوند
!میدونستم
پس قرار نیست راجب اون چیزا حرف بزنم
چیزی که می‌خوام بگم راجب
اینه که ویل تو تموم این مدت چه برادر بزرگتر فوق‌العاده‌ای برامون بوده
اون بهم یاد داد چطور راگبی بازی کنم
هیچوقت از خوندن با دنی خسته نشد
یا گوش دادن به گیتار زدن ناتان
به الکس سواری یاد داد
به جوردن نشون داد چطور با دوربین کار کنه
با پارکر هاکی، با لی اسکیت‌بورد و با آیزاک ویدئوگیم بازی کرد
و واسه بنی قصه قبل خواب می‌خوند
اون همچین آدمیه
همیشه برای خانواده‌اش اینجاست و همه رو به خودش اولویت میده
و می‌خوام درباره وقتی که هیلی رو دید بهتون بگم
درست بعد از تحویل سال هیلی رو دید
و هیچکدوم از ما نتونستیم بفهمیم
چرا موافقت کرده تو سرما بره سر قرار
یا اینکه چرا فرداش با وجود 5 فیت برفی که باریده بود رفت تا ببینتش
و همینطور فرداش
ولی بعد هیلی رو دیدیم و متوجه شدیم
،پس گمونم وقتی آدم درستت رو ببینی هیچی واقعا اونقدرا هم مهم نیست
پس، هیلی
نمی‌دونیم جطور با ویل کنار اومدی
...یا با همه‌ی ما
ولی خیلی خوشحالیم که اینکار رو می‌کنی...
آهه
به خانواده خوش اومدی
ممنون
پس بیایین لیوان‌هامون رو بالا ببریم
به سلامتی ویل و هیلی
برای ویل و هیلی
به سلامتی
و حالا، اولین رقص
بفرمایید
!اوه
! اووو- ! اووو-
بیایین دیگه! بجنبین! تارا
هی، سخنرانی کول رو شنیدی؟
آره
آره، فوق‌العاده بود
بیخیال
بیخیال، می‌خوام باهات برقصم
هی
بجنب
دیگه بسه
بیا بریم برقصیم
تو نمی‌خوای با من برقصی
چیه، نکنه تو رقص دست و پا چلفتی‌ای؟
یه همچین چیزی
هرچی تو بگی، کول
!اووه
- جکی؟ - بله؟
دوستت دارم
هی، عیبی نداره
لازم نیست تو هم بهم بگیش
می‌دونم... می‌دونم چیز زیادیه
فقط می‌خواستم بدونیش
عیبی نداره
باز هم مبارک باشه- ممنون، ممنون که تشریف آوردین-
خیلی هم عالی
الان برمی‌گردم
الکس، بیخیال
بسه، باشه؟ الان خودت نیستی
چرا اونم نگفت که دوستم داره؟
گفتی که دوستش داری؟
آره، گفتم
گفتم
کایلس، من دوستش دارم
فکر می‌کنی اون منو دوست داره؟
اون... اون هیچی نگفت
- باشه - !ممم
دیگه بساطت رو جمع می‌کنم- !هیی-
بجنب
زود باش
عجب عروسی محشری دوباره تبریک میگم
ممنون. بیشترش به لطف جک بود
واقعا نمی‌دونم بدون اون قرار بود چیکار کنیم
و ممنون که دنی رو دعوت کردین تا این تابستون باهاتون بمونه
وقتی جکی ازم خواست، باعث خوشحالی بود که کمکی کنم
و خیلی هیجان زدم تا مربی پرواز شم
ولی باید اعتراف کنم
ولی یکم، آه، سوپرایز شدم که تو و جورج پسرتون رو به
پلی‌بوی بی‌مسئولیتی مثل من سپردین
راستش همه‌مون امیدواریم تاثیر خوبی روت بزاره
و، آم، کاترین
...چیزی که تو مراسم شکرگزاری اتفاق افتاد
من واقعا بهترین‌ چیزها رو برای جکی می‌خوام
البته، ریچارد. می‌فهمم
و انگار اینجا دقیقا همون چیزیه که بهش نیاز داره
و میدونی چیه؟ اگه ویل راهشو پیش بگیره
قراره منو زیاد این دور و بَرا ببینید
واقعا؟- اوهوم-
هی
لبخندشو ببین آدم می‌خواد صورتتو بچلونه
باشه
جکی خیلی خوبه
مگه نه؟ خیلی عالیه
آره الکس، محشره
چرا اونم بهم نگفتش؟
- نمی‌دونم - باید از خودش بپرسی
باشه باشه، می‌پرسم
ازش می‌پرسم- نه نه، امشب نه-
فردا
باشه
باشه، باشه، فردا
اوکی قهرمان برات آب میارم
اوکی- و تو قراره بخوابی-
و فردا همه چیز بهتر میشه باشه؟
کیلی
..فکر کنم
کیلز
تو خیلی باحالی
تو مثل یه آدم باحالی
بریم سمت چادرها
پس..سه چادر به سمت چپ
یک دو چپ و راست سخته
خیلی سخته
من میتونم تو یه جعبه گم بشم
- بهم یه نقشه بده - !اوه
خدایا
!آه
...اه نه این این چادر من نیست
سلام- سلام به خودت-
اه برای پیدا کردن راهت به کمک نیاز داری؟
نه فکر کنم خوبه
!اوه
ووا فکر کنم نزدیک بود بزنم کل چادرتو بیارم پایین
شرمنده
...من..من شرمندم
فقط الان وسط یه شکستم
اوکیه
حالت خوبه؟
آره خوبم
ام .ولی باید... ولی باید برم میرم من
پس شب خوبی داشتی شرمنده برای مزاحمت بیجام به چادرت
چادر...چادر.. مسخره ست من میرم شب خوبی داشته باشین
خوشحال شدم از دیدنت
به دردسر بیشتری نیاز نداری دختر
خدایا امیدوارم این چادر من باشه
چادرت
!خدایا کی
خدایا
نمیتونستم برم
ولی کارت چی؟
بهشون پیام دادم
خدایا میمونی؟
ممم
اه چیکار می‌کنی؟
جکی ولشون کن جورج و من بقیش رو انجام میدیم
امروز روز خوبی بود درسته
روز عالیی بود و ما نمیتونستیم بدون تو انجامش بدیم
همه کمک کردن- بعضیا بیشتر از بقیه-
هی کاترین
من فقط..میخواستم بگم مرسی
برای همه چیز
برای تحمل من توی تمام این ماه ها
میدونی که من نمی‌خواستم اینجا باشم
ولی..تو باعث شدی حس خوبی پیدا کنم
جکی ما کسی هستیم که باید از تو تشکر کنه
منظورم اینه که توی برای این خانواده چیزای زیادی اوردی
کول می‌ره مدرسه تابستونی
دنی جولیارد داره و الکس می‌ره به کمپ
و..ناتان میتونه باهات ارتباط بگیره و بنی و جوردن دوست دارن
آیزاک و لی از تو خیلی خوبی یاد گرفتن
و بزار مشخصش کنیم منظورم اینه تو خواهری هستی که پارکرها همیشه می خواستن
حس میکنم خانواده جدیدم رو پیدا کردم
پیدا کردی جکی
پدر مادرت حتما بهت افتخار می کنن
مرسی
کار خوبی باهاش کردی
من کاری نکردم اون یه خانم جوون قابل توجه‌ه
هست ولی نیاز به مامان داره
و تو بهش دادیش
میخوای دوباره بهش فکر کنی؟
شاید
هنوز میتونم لغوش کنم درسته؟
..فکر نمیکنم بتونیم بعد
درسته
نه فقط داشتم فکر میکردم که فردا باید از جکی تشکر کنم
خیلی کار کرد
آره اون نیروی طبیعته
- آره - مثل عموشه
اگر همه چیز درست پیش بره
میتونیم لارک رو ترک کنیم و کار خودمون رو اینجا راه بندازیم
عزیزم
بله؟
امشب نه
اوکی؟
اوکی
اون کیه؟
فقط تاراست
نه ما کجا بودیم شوهر جان؟
شوهر؟- شوهرم-
هی
هی حالت خوبه؟
نه من..من نمی‌دونم چی رو جمع کنم هیچ لباس نیویورکی ندارم
چی؟فقط لباس های معمولیت رو بردار من یه جمع کن حرفه ایم بزار کمکت کنم
اوکی آره
ام
جایی لباس آبی م رو دیدی؟ راه راهه و دکمه دار
...ام
لباس راه راه آبی آره
- بفرما - مرسی
خدایا آره
...اه
جکی
..من ام
کول؟این چیه؟
فقط یکم کار بیشتری میخواد بعد شکستنش
..و من یکم از عروسی حالم بهم میخوره
نه منظورم اینه
این چیه؟
هیچ معنی نداره باشه؟
فقط این که..میدونم چقدر دلت براشون تنگ شده
تمام این مدت..تو داشتیش؟
میخواستم بدمش بهت
..ولی
♪تقصیر کیه که من♪
♪انقدر عاشقتم♪
♪توی همه‌ی رویاهام هستی♪
♪و بهت فکر می‌کنم♪
♪اگه می‌خوای باهام خوش‌رفتار باشی♪
♪خوش، خوش، خوش، خوش، خوش♪
وقتی هیچی نمونده جز♪ ♪تو و این
♪بوسه‌های رویایی♪
♪رویایی♪
وقتی هیچی نمونده جز♪ ♪تو و این
♪بوسه‌های رویایی♪
♪رویایی♪
♪و من عصبی نمیشم♪
♪نه، عصبی نمیشم♪
♪بوسه‌های رویایی♪
♪و من عصبی نمیشم♪
♪نه عصبی نمیشم♪
♪بوسه‌های رویایی♪
اوه خدایا
سرت چطوره؟- نپرس-
صبحونه معذرت خواهی؟
هی جکی امروز با تو نیومد برای دوییدن؟
نه فکر کنم می‌خواست تا دیر وقت بخوابه
--هی تو م
ووا چه خبرته مرد؟- چیکار کردی؟-
چی؟
قول میدم کاترین هیچ ربطی به من نداره
وقتی رسیدیم بهت زنگ میزنم
مطمئنی؟
خانم ها و آقایان به پرواز 345خوش آمدید
به فرودگاه جان اف کندی در نیویورک
لطفا کمربند هاتون رو ببندید
و دستگاه های همراهتون رو خاموش کنید هنگام بلند شدن هواپیما
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
♪هیچوقت یه دختر اذیت‌کن نبودم♪
♪فکر میکردم راه‌حل خوبیه♪
♪گشتن با دخترای عاقل و مهربون♪
♪اون دختره رفته اون طرف خط♪
♪بهشت رو یو بهمون هو میده♪
♪همه چیز داره یکم چندش میشه♪
♪و من محو میشم♪
♪این واقعا♪
این، اوه، این، اوه♪ ♪واقعا اتفاق نمی‌افته
♪شرط می‌بندی زندگیت همینه♪
♪اوه عزیزم شرط میبندی زندگیت♪
♪گفتن رمز عبوره♪
♪فقط یه رمز ورود♪