....
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
خودشه، پسر من
به برادرت نشون بده که چطور بايد سفتشون کني
بايد به پدرت کمک کنم
!کلاوس! عجله کن
اريک، بيا اينجا يه سري کارا داريم که بايد انجام بشه
چي هست؟
فلوکي
فلوکي، منم
!هلگا
...هي
ما يه بچه داريم، هلگا
آره، ما يه بچه داريم
يه دختر خوشگل - يه دختر -
،تو نيومدي پس خودم آوردمش تا ببينيش
!يه دختر
نمي‌خوام بندازمش - نمي‌ندازيش -
...يه دختر
يه دختر خيلي خوشگل
چطور ممکنه؟
بگيرش
حالا بايد چي صداش کنيم؟
آنگربودا
اسم همسر اول لوکي؟ - آره، آره -
...اما اون
چه مشکلي داره مگه؟
خدايان فکر مي‌کردن اون يه شيطانه بچه‌هاشون غول به دنيا ميومدن
!اون زن يه غول عظيم بود، هلگا
باهامون برمي‌گردي؟
نمي‌خواي با دخترت آشنا بشي؟
نه، بايد تو کتگات بمونم
اما تو، بايد بري خونه
...نميشه يه مدت بمونم
!متوجه نيستي، هلگا !بايد بري
!برو! برو
!اوه، اوناهاش
اونا اينجائن، پدر
!پدر - !بيا بريم -
!سلام! ارلندر
!خوش اومديد! به کتگات خوش اومديد
خواهران
!عزيزانم
حالتون خوبه؟
آره، حالا همه‌مون خوبيم
!بيايد! بيايد خانواده‌ي من مي‌خوام رگنار رو ببينيد
گرسنه‌اي؟
خوش اومديد
،رگنار لاتبروک، دوست و متحد من
حالا که تمام خانواده‌ت جمع شدن
اجازه بده همسرم گونهيلد و فرزندانم رو
بهت معرفي کنم
رگنار، من و تو يه اتحاد تشکيل داديم
که سرنوشت کشور‌ها و مردمانمون
بهش بستگي داره
،و در اين تلاش‌ها
بيشتر از هميشه تو رو با خودم برابر مي‌بينم
...بين خودمون ...و البته فرمانده اينگستد رو
همين الآنش هم خيلي موفق بوديم
...توي وسکس سرزمين و موقعيت به دست آورديم
اما اين فقط براي شروعه
مي‌دونيم که سرزمين‌هاي خيلي بيشتري ،براي پيدا کردن وجود داره
،و بايد اينکارو در کنار هم انجام بديم
با اتحادي قوي‌تر توسط پيوند‌هاي خانوادگي
تو پسران زيادي داري
و همينطور که مي‌بيني منم دختران زيادي دارم
رسم ما بر اينه که چنين اتحادي رو
مثل خدايان با مهماني و ازدواج جشن بگيريم
!آره
!بايد مبارز زن مشهور لاگرثا باشي
اوه، تو مشهورتري، گونهيلد
شاعران در مورد کارهاي برجسته‌ي تو شعر سروده‌اند
در مورد اينکه چطور سوئين فورکبرد رو
هنگام حمله به گاتلند، کُشتي
و ميگن که تو الآن واسه خودت فرمانده‌اي و حکومت مي‌کني
چطور چنين چيزي اتفاق افتاد؟
همسرم رو هنگامي که داشت بهم حمله مي‌کرد، کُشتم
چي شده؟ - يادت نمياد؟ -
مي‌خواستي يه مسئله‌اي رو باهام در ميون بذاري؟
من مي‌خواستم؟
!آره!‌ هنوز منتظرم
مسئله اينه، فلوکي
زياد مطمئن نيستم که بتونم بهت اطمينان کنم
!از اين طرف !يه چيزي برات دارم
!با خودت بيارش
،فورون
تو الآن يه زن آزادي
مي‌خواي با آزاديت چيکار کني؟
ميخوام ازش براي انتخاب کردن استفاده کنم
انتخاب چي؟ - متوجه نيستي -
وقتي برده بودم، عاشقت بودم
تو اولين کسي بودي که مثل برده باهام رفتار نکردي
اما الآن، انتخاب‌هايي دارم
زن‌هاي زياد ديگه‌اي اينجا هستن
اين اولين اشتباهته
!هــــي! هـــي
توريستن
مي‌بينم که هنوز از حقه‌هاي هميشگيت استفاده مي‌کني
اين دو تا زن به من نزديک شدن
اونا تو رو به خاطر کيسه‌ي نقره‌ت
!انتخاب کردن، نه چيز ديگه‌اي
زياد در موردش فکر نمي‌کنم
چه اهميتي واسم داره که اين زن‌ها عاشقم نباشن؟
هنوزم خوشحالم مي‌کنن
!اينجا! اينجا بيشتره
!سيگي
از ديدنتون خوشحال شدم
دوست داشتم وقتي اينجاييد از نقشه‌هاتون مطلع بشم
همسر و بچه‌هام اينجا هستن
اين تنها چيزيه که بايد بدوني
!دوباره خودت! دوباره خودت
چرا برگشتي، کشيش؟
کسي نميخواد اينجا باشي
تو به خدايان خيانت کردي
به همه‌مون خيانت کردي
به خاطر اشتباه تو، رولو داشت مي‌مرد
!منو ببخش، فلوکي
مي‌دونم بايد بهت اعتماد کنم اما بايد بهم ثابت بشه
ثابت بشه؟ - آره -
بهم ثابت کن مي‌تونم بهت اطمينان کنم
بهم ثابت کن طرف مني
چطور مي‌تونم ثابت کنم؟
!يه نفرو بکش !يه نفر که مهمه
!ارلندر
!نوبت توئه، توريستن
!خراب کردي
!آره
!فلوکي
فکرات رو کردي؟
آره
مي‌دونم چه کسي رو بايد بکشم
،از نظر من تابستون بعدي بهتره که برگرديم به وسکس
و زمين‌هامون رو از پادشاه اکبرت طلب کنيم
،زمين رو بين کسايي که مي‌خوان کشاورزي کنن تقسيم مي‌کنيم
بقيه‌مون بايد چي‌کار کنيم، ها؟
کسايي که نمي‌خوان کشاورز باشن
مي‌تونن به پادشاه اکبرت و شاهدخت کوئينترس
در جنگ مرسيا ملحق بشن
مطمئنم که پاداش خوبي دريافت مي‌کنن
باهات موافقم
،من فکر مي‌کنم بايد زمين‌ها رو طلب کنيم
اما از ايده‌ي نوکري براي اکبرت خوشم نمياد
من هنوز يه حساب کتابي باهاش دارم
،و بر خلاف رگنار بهش اعتماد ندارم
بهترين راه اين نيست که محکش بزنيم تا ببينيم چقدر صادقه؟
من باور دارم که داره حقيقت رو مي‌گه
پس هنوز ادم ساده و زودباوري هستي
پس با من موافقي؟
،نه، من موافقم کسايي که مي‌خوان کشاورزي کنن کارشون رو کنن
و از پادشاه اکبرت بخوايم مسئوليت حفاظت اونا رو بر عهده بگيره
،اما براي بعضي از ما ،اونايي که هنوز به تاخت و تاز علاقه دارن
ميريم به يه جاي ديگه
جاهاي جديدي رو پيدا و کشف مي‌کنيم
حالش چطوره؟
زنده‌ست
دوباره مي‌تونه راه بره؟
فقط خدايان مي‌دونن
شبانه روزي مراقبشي؟
گوش کن يه کم کنارش مي‌مونم
برو يه کم بخواب - ...نه، من -
برو يه کم بخواب، سيگي
!سزاوار يه مقدار استراحتي !من مراقبشم
ممنون
تو هم منو يه زماني به اين حال و روز انداختي، رولو
يادت مياد؟
يه چيزي برات آوردم
!ببين
!اين غذاي خدايانه
!بخور
!دوباره من رو بگير - ...دارم بهت هشدار ميدم -
!اوبه
!اين هديه رو بده به توريستن
بگو از طرف دوست خوبش فلوکيه
!اوه! يه چيز ديگه
نبايد به هيچکس بگي که من اينا رو بهش دادم
!اين راز بايد بينمون بمونه موافقي؟
‏خوبه، چون اگه اين راز رو نگه نداري
‏اتفاق بدي برات مي‌افته
‏ميدوني چي ميشه؟
‏بهت ميگم
‏وقتي "لوکي" پروردگار، کار خيلي بدي انجام داد
‏بقيه خدايان اونو به به يک غار کثيف بردند
‏و اونو به سه سنگ تيز، زنجير کردند
يه مار وحشي هم بالاي سرش بستند
‏تا سم اون براي هميشه
روي صورت لوکي بچکه و بچکه و بچکه
‏حالا، تو که نميخواي اين اتفاق براي تو هم بيوفته، ميخواي؟
‏خب برو و هديه منو به توريستن بده
‏اما راز رو نگه‌دار
‏دوست من توريستن به قتل رسيده
‏به همه خدايان قسم
‏هرکي اينکارو کرده باشه بهاي سنگيني براش ميده
‏ما گناهکار رو پيدا ميکنيم
‏و پوست بدنشو مي‌کَنيم
‏و ميديم اسب‌ها بخورنش
‏کارتو خوب انجام دادي
‏حالا ميدونم که ميتونم بهت اعتماد کنم
‏حالا، نقشه‌ات چيه؟
‏همه‌شون رو ميکُشم
‏همه‌شون؟ ‏آره، همه‌شون
‏رگنار؟ ‏البته
‏و لاگرثا و اسلاگ
‏همه‌شون و همه اون بچه‌هاي حروم‌زاده شون
‏کل خانواده‌شونو رو از روي زمين محو ميکنم
‏و بيورن؟ بيورن چي؟
‏بيورن آهنين؟ کشتنش خيلي سخته
‏احتمالا خدايان مراقب اون هستن
‏بايد يه راهي براي کشتنش پيدا کني
‏شک ندارم از پسش برمياي
‏ميدونم که از پسش برمياي
‏کي؟
‏فردا
‏آماده باش، دوست من
‏خدايان دارن ميان
‏ميدونم
‏اين بز نيست، گوسفنده
‏دو تا ديگه؟ ‏آره، دوتا ديگه
‏چند تا ميخواي؟
فورون
‏به خاطر حرفي که زدم منو ببخش
‏من کس ديگه‌اي رو نميخوام، تو رو ميخوام
‏از من چي ميخواي؟
‏احترام
ميدوني که بهت احترام ميذارم، ستايشت ميکنم
‏نميخوام ستايشم کني
‏من تمام زندگيم يه برده بودم، حرفات مسخره‌ان
‏چي کار ميتونم بکنم؟
‏ميتوني باهام مبارزه کني
مبارزه کنم؟ آره
‏فايده‌اي نداره
تسليم نشو
‏براي تو چه اهميتي داره که تسليم بشم يا نه؟
‏يه جواب صادقانه ميخواي؟
‏نميدونم
‏اما فکر ميکنم هنوزم ميتوني مفيد باشي
‏براي کي؟
نبايد با همسرت باشي؟
‏بهت احتياج نداره؟
‏با من بازي نکن ‏ديگه بازي‌اي وجود نداره
‏چرا هستش و اين ديگه آخريشه
‏يه زماني بهم قول دادي که نقطه ضعف رگنار رو بهم ميگي
‏يادم نمياد هيچ وقت به اين قولت عمل کرده باشي
خب پس الکي وقتتو تلف کردي
‏الان بهم بگو
‏معلوم نيست؟
‏نقطه ضعف رگنار، بچه‌هاشن
‏پس اين کاريه که تو بايد انجام بدي
زمان ‏غروب بايد به تالار بزرگ بري
‏و بايد بچه‌هاي کوچيک رگنار رو بکشي
‏در عوضش چي به من ميرسه؟
‏باهات ازدواج ميکنم
‏"گونهيلد" الان تنها همسر منه
!‏مدت زيادي طول نميکشه
‏من تو رو ملکه ميکنم
‏و تو هم مثل قبل، دوباره فرمانروايي ميکني
اين واسه چي بود؟
فورون لطفا بس کن
لطفا چي؟
فورون
فورون، متاسفم
فقط يه اتفاق بود
‏فورون، کجايي؟
‏فورون
‏اين شمشير پادشاهانه
‏يک روز، اگه سرنوشت اين باشه
‏اين شمشير براي تو ميشه
‏امروز بايد کار خارق‌العاده‌اي انجام بديم
ما بايد بر جادوي رگنار لاتبروک پيروز بشيم
‏که قدرت و بقاي ما رو تهديد ميکنه
‏خدايان صحبت کردند و من شنيدم
ما بايد چنان با شدت و قدرت اونا رو بکشيم تا کسي نتونه زنده بمونه
براي اينکه باور کن، حتي اگه يک نفر از اون خانواده زنده بمونه
‏روزي ميرسه که دوباره برميخيزه و ما رو نابود ميکنه
‏خودت رو در دستان خداوند قرار بده، خواسته اونا رو انجام بده
‏و بعد، يقينا اونها اين شمشير رو بهت هديه ميکنند
‏و همينطور پادشاهي رو
‏بيا
‏ديدمت که داشتي با خدات راز و نياز ميکردي
‏يکي از دعاهات رو به من ياد ميدي؟
‏که بتونم ياد بگيرم؟
پدر ما که در بهشت جاي داري
و نامت مقدس است
،هر آنچه که تو براي ما در بهشت صلاح ميداني همان در زمين براي ما اتفاق بيفتد
هر آنچه که تو صلاح ميداني، براي ما اتفاق بيفتد
‏امروز روزي‌مان را به ما ارزاني گردان
و گناهان ما را ببخش
‏همانطور که ما آنهايي را که به ما بدي کرده‌اند، مي‌بخشيم
و گناهان ما را ببخش
‏همانطور که ما آنهايي را که به ما بدي کرده‌اند، مي‌بخشيم
‏بچه‌ها، با من بياين
و ما را به راه خطا و نادرست هدايت مکن
بلکه از شر شيطان مصون بدار
براي هميشه و هميشه... آمين
...براي هميشه و هميشه
آمين
بيارش اينجا بله خانوم
‏ارلندر
و ما را از شر شيطان مصون بدار
‏فلوکي، کجا بودي؟
دنبال تو ميگشتم بيورن
‏همونطور که به پدرت قول داده بودم
فرمانده اينگستد
‏همين الان بايد برين
من از طرف فرمانده رگنار دستور دارم
‏رگنار لاتبروک
فلوکي تو به خدايان خيانت کردي
‏نه پادشاه هاريک
من فقط به تو خيانت کردم
‏من هميشه با خدايان صادق بودم
‏و همينطور رگنار
‏رگنار اگه که ميتوني و دلت به رحم مياد
‏از پسرم بگذر
برو
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی